Читать книгу ENTENDIDO - Erasmo “Eddie” Malacara - Страница 15
"Whom". ¿Con quién estás hablando?
ОглавлениеLa primera “W” es la letra inicial de la palabra WHOM la cual significa; ¿DE QUIÉN? Utilizando esta palabra en el proceso de las comunicaciones en inglés sería: ¿de quién recibes la comunicación? O para explicarlo mejor; ¿con quién estás hablando?
En el primer contacto que hagamos en las comunicaciones siempre será necesario definir a quién nos estamos dirigiendo o de quién estamos recibiendo las comunicaciones. En algunas ocasiones puede ser el controlador de la torre, u otro piloto en el mismo aeropuerto, el empleado del FBO (Fixed Base Operations), el controlador de aproximaciones, etc. En la primera transmisión siempre será necesario definir con quién hablamos:
Pilot: Mcallen ground, Cessna NN1234, at Eddie Aviation ramp, taxi to Runway 13, information ALFA.
En este ejemplo, "Mcallen ground" es la agencia con la que estamos contactando.
