Читать книгу ENTENDIDO - Erasmo “Eddie” Malacara - Страница 17

La tercera “W” es de la palabra WHERE que traducida al español significa ¿DÓNDE? Con ella estableceremos nuestra posición en el aire o en tierra, de tal forma que los demás pilotos o controladores puedan ubicar nuestra posición. Es muy difícil tener contacto visual con otro avión, especialmente en el aire cuando volamos, de ahí la inmensa importancia de reportar siempre nuestra posición:

Pilot: Mcallen ground, NN1234, at Eddie Aviation ramp, taxi to Runway 13, information ALFA.

Aquí nuestra posición es “ at Eddie Aviation ramp”, con lo cual el controlador o los demás pilotos en el área, podrán orientarse para saber en dónde nos encontramos ubicados.