Читать книгу Das geht auf keine Kuhhaut - Gerhard Wagner - Страница 37

Auch für diesen Ausdruck gibt es mehrere Erklärungen. Einige Deuter siedeln ihn in der Umgebung des „Bretts vor dem Kopf“ an und gehen davon aus, dass es dieses Stück Holz ist, mit dem jemandem das Begriffsvermögen zugenagelt wurde. Wahrscheinlicher aber ist eine militärische Herkunft. Wenn nämlich eine feindliche Stellung erobert wurde, war für die fliehende Geschützmannschaft keine Zeit, die äußerst schweren Kanonen mitzunehmen – solch eine Kartaune des 16. Jahrhunderts wog immerhin bis zu zwei Tonnen und es waren mehrere Pferde nötig, die Lafette zu ziehen! Weil man die Waffen nicht funktionsfähig dem Feind überlassen wollte, wurden sie vernagelt. Dazu trieb man einen starken Nagel in das Zündloch und versperrte so dauerhaft den Zündkanal zum Hauptrohr. Auch Kanonen auf eroberten und anschließend aufgelassenen Festungen, die man nicht abtransportieren konnte, wurden mittels eines ins Zündloch getriebenen Nagels unbrauchbar gemacht.