Читать книгу Indigene Religionen Südamerikas - Группа авторов - Страница 24

Der Schöpfer gab keine Ratschläge. Er erzählte nur Geschichten. (Félix Kuégajima, Clan Nogonï, Volk Witoto, 1974)²

Die wichtigsten Quellen unserer Kenntnis über Religionen des tropisch-subtropischen Südamerika sind Mythen.³ Sie zeigen besonders deutlich die für diese Religionen typische Verbindung von Alltäglichem und Überirdischem. Eingangs soll hier ein Beispiel die Vielschichtigkeit mythischer Bezüge illustrieren, aber auch, wie eine Erzählung je nach der Person, die sie auf ihre eigene Weise versteht, anderes bedeuten kann. Und das gilt keineswegs nur für den westlichen Forscher, sondern auch für indigene Erzähler und Zuhörer – und für ihre Religion.