Читать книгу Gespräche mit Heine - Heinrich Hubert Houben - Страница 271

Juni 1833

Der dänische Dichter Andersen besuchte Heine in Paris und sprach deutsch mit ihm, nicht ganz geläufig; nach einiger Zeit sagte Andersen: „Wollen wir nicht lieber französisch sprechen?“ Heine war sogleich bereit. Aber auch das ging sehr holperig und Andersen kam schwer fort. Da fragte Heine nach einer Weile mit verbindlichster Artigkeit: „In welcher Sprache wünschen Sie, daß wir uns ferner unterhalten?“ Andersen geriet hierdurch ganz außer Fassung und hat Heine den Spott nie verziehen.