Читать книгу Soome lahe õed - Imbi Paju - Страница 2

Tänan kõiki, kes on aidanud ja toetanud mind selle raamatu kirjutamisel ja ajaloo mõtestamisel, et saada aru, mis juhtub inimesega, kui võimule pääseb inimkonnas ja üksikisikus peituv pime pool. Ja et mõista meie elu haavatavust ning kaardistada ellujäänute lummuse ja valu nappe võite, kui sõprus, rahulolu ja õnnehetked muutuvad haruldaseks, kuid ometi aitavad edasi elada ja teadvustada, et valusast minevikust tervenemine võtab aega ja et aeg neist asjust rääkida on just praegu, kui minevik endast aeg-ajalt valusalt märku annab.

Olen tänulik ajaloolastele Tiina Kinnunenile, Aigi Rahi-Tammele, Seppo Myllyniemile, Heino Arumäele, Andres Kasekampile, Agu Pajurile, Ivo Juurveele ja Tõnu-Andrus Tannbergile, sotsioloog Sari Närele, arstile ja psühholoogile Heino Noorele, kirjandusteadlasele Leena Kurvet-Käosaarele ja prof Tiina Kirsile.

Eriti tänan ajalooõpetajat ja ajaloolast Eve Kubi loa eest tsiteerida tema ajalooartikleid ja uurimusi ning temaga peetud pikkade vestluste eest.

Korvamatut abi olen saanud neilt, kes aitasid mind arhiivitöös ja avasid mulle oma kodused fotokogud. Aitäh Helvi Hödrejärvele, Mae ja Külli Gailitile, Ulla-Marita Rajakaltiole, Hanna Eckertile, Marje-Anne Hendriksonile, Mark Rõbakile, Meelis Saueaugule ja Kersti Podmošenskile, Airi Nevele, Arvo Jaamale ja prof Peeter Tulvistele.

Mitmete teatmeteoste autorit John Lagerbohmi tänan selle eest, et ta usaldas mulle oma fotoarhiivi, kust peegelduvad Soome tsiviilisikute sõja ja põgenemisega seotud valusad hetked. Vanadelt fotodelt peegelduv valu ja kurbus oli omane kõigi sõda tunda saanud maade inimestele, sellepärast olen jätnud fotod tihti allkirjata, neid tuleb vaid vaadata, et mõista elu hoidmise vajadust.

Tänan kaasaelamise eest kõiki lähedasi ja sõpru: Stefan Brunowit, Tuva Korsströmi, Jaak Kiviloogi, Kristel Engmanni, Iivi Anna Massot, Andry Ruumetit, Pirjetta Branderit, Seppo Salmineni, Ira Stillerit, Kirsi Korpit, Michel Grünsteini, Heidi Hautalat, Antti Alaneni, Iris ja Kauko Saloranta, Leo Vuosalo ja Vivienne Sinclerit, Sirpa Tuomineni, Reet Argos-Poutiainenit, Eija Pöystit ja Eero Ingströmi, Maria Ruotsalat, Heidi Granqvisti, Ressi Kaerat, Mari Hyrkkäneni ja Mikael Enckelit, Henrik Laxi, Merle Pajulat, Kristel Kossarit, Marko Mihkelsoni, Toomas Trapidot, Eha Vesikot, Kätlin Kaldmaad, Viivi Luike, Jaak Jõerüüti, Anja Salokannelt, Marcust Kolgat ja Karl Altaud.

Perekonna – poeg Marko Martinsoni, ema, isa ja venna – toetus oli mulle raamatu kirjutamise ajal oluline.

Tänan kõiki, kellelt olen saanud ühel või teisel moel toetust, julgustust ja inspiratsiooni.

Eestis ja Soomes

juunis 2012