Читать книгу Juan Rulfo en el cine - José Carlos González Boixo - Страница 20

E S C E N A: 9 (REAL)

EXTERIOR-INTERIOR. EXCUSADO CORRAL MEDIA LUNA. (DÍA)

1 LONG SHOT: NUBES y TEJADO. (LLUVIA). CÁMARA BAJAPor la ventila de la caseta, las nubes recorren un trozo de cielo plomizo y la lluvia de tormenta rebosa de las tejas.VOZ PEDRO NIÑO—¿Dónde te escondiste, Susana?

2 CLOSE TOP SHOT: PEDRO NIÑOSentado en la tabla del rústico excusado PEDRO, con la cabeza erguida y los ojos extáticos, contempla el trozo de cielo donde rebota, monótona, la lluvia.PEDRO NIÑO (Voz Int.)—No puedo verte. No te oigo. ¿Dónde estás?MADRE PEDRO (F. de C.)—¿Qué tanto haces ahí, muchacho?PEDRO endereza la cabeza.PEDRO NIÑO—Nada, mamá.MADRE PEDRO (F. de C.)—Va a salir una culebra y te va a morder.PEDRO dobla la cabeza, encajándola entre sus manos.PEDRO NIÑO—Sí, mamá.

3 CLOSE SHOT: PEDRO NIÑO y MADRE. CÁMARA BAJAEn primer término, la cabeza de PEDRO doblada entre sus manos, con los ojos cerrados. Al fondo, el claro de las puertas de la caseta zancona permite ver las gallinas picoteando las lombrices desenterradas por la lluvia y los pies de la MADRE que llega y abre la puerta. PEDRO alza la vista asustado y mira a su mamá.PEDRO NIÑO (Voz Int.)—Vuelve, Susana... Vuelve...MADRE PEDRO (F. de C.)—¿Por qué tardas en salir? ¿Qué haces?PEDRO NIÑO—Estoy pensando.

4 MEDIUM SHOT: MADRE PEDRODe pie en el umbral. Su cuerpo cubre la luz asperjada del corral. El rostro borroso. Atrás la tormenta ha cesado y las tejas escurren las últimas gotas brillantes de la lluvia.MADRE PEDRO—¡Tú y tus rarezas! Siento que te va a ir mal, Pedro Páramo.