Читать книгу Английский язык для построения романтических отношений. Учим язык для любви и отношений - Группа авторов - Страница 10

Ситуация: Алекс и Лена решили провести выходные на природе – пойти в лес, устроить пикник и насладиться свежим воздухом.

Диалог:

Alex: Hi, Lena! Ready for our nature trip?

(Привет, Лена! Готова к нашей поездке на природу?)

Lena: Hi, Alex! Yes, I’m really excited. I love spending time outdoors.

(Привет, Алекс! Да, я очень взволнована. Мне нравится проводить время на свежем воздухе.)

Alex: Great! I brought sandwiches, juice, and some fruits.

(Отлично! Я принес бутерброды, сок и немного фруктов.)

Lena: Perfect! I also brought a blanket and a frisbee.

(Отлично! Я тоже принесла плед и фрисби.)

Alex: Do you want to start with a walk in the forest or a picnic first?

(Хочешь сначала прогуляться по лесу или устроить пикник?)

Lena: Let’s walk first. I want to see the lake and the small waterfall.

(Давай сначала прогуляемся. Я хочу увидеть озеро и маленький водопад.)

Alex: Sounds good. I think we’ll have a great day.

(Звучит здорово. Думаю, у нас будет отличный день.)

Lena: Absolutely! By the way, it’s so peaceful here.

(Абсолютно! Кстати, здесь так спокойно.)

Alex: I know. That’s why I love coming here. Maybe next time we can go hiking in the mountains.

(Я знаю. Поэтому мне нравится приходить сюда. Может, в следующий раз мы пойдем в горы.)

Lena: I’d love that. It sounds adventurous!

(Мне бы это понравилось. Звучит захватывающе!)

Полезные фразы и выражения

Ready for our nature trip? – Готова к нашей поездке на природу?

I love spending time outdoors. – Мне нравится проводить время на свежем воздухе.

I brought sandwiches, juice, and some fruits. – Я принес бутерброды, сок и немного фруктов.

I also brought a blanket and a frisbee. – Я тоже принесла плед и фрисби.

Do you want to start with… or… first? – Хочешь сначала… или…?

Let’s walk first. – Давай сначала прогуляемся.

I want to see the lake and the small waterfall. – Я хочу увидеть озеро и маленький водопад.

I think we’ll have a great day. – Думаю, у нас будет отличный день.

By the way… – Кстати…

It’s so peaceful here. – Здесь так спокойно.

That’s why I love coming here. – Поэтому мне нравится приходить сюда.

Maybe next time we can go hiking in the mountains. – Может, в следующий раз мы пойдем в горы.

I’d love that. – Мне бы это понравилось.

It sounds adventurous! – Звучит захватывающе!

Absolutely! – Абсолютно!

Упражнения

Упражнение 1: Matching

Соедините английские фразы с их переводом:

Ready for our nature trip?

I also brought a blanket and a frisbee.

Let’s walk first.

By the way…

Maybe next time we can go hiking in the mountains.

a. Кстати…

b. Хочешь сначала прогуляться по лесу или устроить пикник?

c. Давай сначала прогуляемся.

d. Я тоже принесла плед и фрисби.

e. Может, в следующий раз мы пойдем в горы.

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks

Дополните диалог подходящей фразой из списка:

Alex: Hi, Lena! Ready for our _______?

Lena: I love spending time _______.

Alex: I brought sandwiches, juice, and some _______.

Lena: I also brought a _______ and a frisbee.

(Фразы для заполнения: nature trip, outdoors, fruits, blanket)

Упражнение 3: Перевод

Переведите на английский:

Мне нравится проводить время на свежем воздухе.

Я хочу увидеть озеро и маленький водопад.

Звучит захватывающе!

Переведите на русский:

4. I think we’ll have a great day.

5. By the way, it’s so peaceful here.

6. Maybe next time we can go hiking in the mountains.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1: Matching

1-b, 2-d, 3-c, 4-a, 5-e

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks

nature trip

outdoors

fruits

blanket

Упражнение 3: Перевод

I love spending time outdoors.

I want to see the lake and the small waterfall.

It sounds adventurous!

Думаю, у нас будет отличный день.

Кстати, здесь так спокойно.

Может, в следующий раз мы пойдем в горы.