Читать книгу Английский язык для построения романтических отношений. Учим язык для любви и отношений - Группа авторов - Страница 4

Ситуация: Оля и Дима встретились на семинаре и решают представиться друг другу.

Диалог:

Dima: Hello! I’m Dima. What’s your name?

(Привет! Я Дима. Как тебя зовут?)

Olya: Hi, Dima! I’m Olya. Nice to meet you.

(Привет, Дима! Я Оля. Приятно познакомиться.)

Dima: Nice to meet you too. Are you here for the seminar?

(Приятно познакомиться и мне. Ты здесь на семинар?)

Olya: Yes, I am. And you?

(Да. А ты?)

Dima: Me too. Is this your first time attending?

(Я тоже. Это твой первый раз здесь?)

Olya: Yes, it is. I hope it will be interesting.

(Да, первый раз. Надеюсь, будет интересно.)

Dima: I think so. By the way, where are you from?

(Думаю, да. Кстати, откуда ты?)

Olya: I’m from Moscow. And you?

(Я из Москвы. А ты?)

Dima: I’m from Saint Petersburg. It’s nice to meet someone from a different city.

(Я из Санкт-Петербурга. Приятно встретить кого-то из другого города.)

Olya: Definitely! So, what do you do?

(Точно! А чем ты занимаешься?)

Dima: I’m a graphic designer. And you?

(Я графический дизайнер. А ты?)

Olya: I’m a marketing specialist.

(Я маркетолог.)

Полезные фразы и выражения

Hello! I’m… – Привет! Я…

What’s your name? – Как тебя зовут?

Nice to meet you. – Приятно познакомиться.

Are you here for…? – Ты здесь на…?

And you? – А ты?

Is this your first time…? – Это твой первый раз…?

I hope it will be interesting. – Надеюсь, будет интересно.

By the way… – Кстати…

Where are you from? – Откуда ты?

It’s nice to meet someone from… – Приятно встретить кого-то из…

So, what do you do? – А чем ты занимаешься?

I’m a… – Я…

Definitely! – Точно!

Me too. – Я тоже.

This is my first time. – Это мой первый раз.

Упражнения

Упражнение 1: Matching

Соедините английские фразы с их переводом:

Nice to meet you.

Where are you from?

I’m a marketing specialist.

Is this your first time attending?

By the way…

a. Кстати…

b. Приятно познакомиться.

c. Я маркетолог.

d. Это твой первый раз здесь?

e. Откуда ты?

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks

Дополните диалог подходящей фразой из списка:

Dima: Hello! I’m _______. What’s your name?

Olya: Hi! I’m Olya. Nice to _______ you.

Dima: Are you here _______ the seminar?

Olya: Yes, I am. And _______?

(Фразы для заполнения: Dima, meet, for, you)

Упражнение 3: Перевод

Переведите на английский:

Приятно познакомиться.

Ты здесь на семинар?

Надеюсь, будет интересно.

Переведите на русский:

4. Where are you from?

5. I’m a graphic designer.

6. This is my first time attending.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1: Matching

1-b, 2-e, 3-c, 4-d, 5-a

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks

Dima

meet

for

you

Упражнение 3: Перевод

Nice to meet you.

Are you here for the seminar?

I hope it will be interesting.

Откуда ты?

Я графический дизайнер.

Это мой первый раз на семинаре.