Читать книгу Английский язык для всей семьи. Говорим, играем, учимся - Группа авторов - Страница 6

(Эмма и Джек идут с мамой и папой в супермаркет. Они собираются купить продукты на неделю.)

Мама:

Alright, kids, we need to buy some food for the week. Let’s make a shopping list.

(Хорошо, дети, нам нужно купить продукты на неделю. Давайте составим список покупок.)

Эмма:

We need milk, eggs, and bread, right?

(Нам нужно молоко, яйца и хлеб, верно?)

Джек:

And cereal! I want some chocolate cereal!

(И хлопья! Я хочу шоколадные хлопья!)

Папа:

We’ll get the cereal, but not too many sugary ones!

(Мы купим хлопья, но не слишком много сладких!)

Мама:

We also need fruit and vegetables. How about some apples and carrots?

(Нам также нужно фрукты и овощи. Как насчет яблок и моркови?)

Эмма:

I want bananas! Can we get some bananas, please?

(Я хочу бананы! Можем купить бананы, пожалуйста?)

Джек:

I like apples. Let’s get a big bag of apples!

(Я люблю яблоки. Давайте купим большой пакет яблок!)

Мама:

Great! Let’s also get some pasta, cheese, and juice.

(Отлично! Давайте также купим пасту, сыр и сок.)

Папа:

Don’t forget to get some chicken for dinner tonight!

(Не забудьте купить курицу на ужин сегодня!)

Эмма:

Can we also buy ice cream for dessert?

(Можем ли мы купить мороженое на десерт?)

Мама:

Of course, but we need to choose a healthy one, okay?

(Конечно, но нужно выбрать полезное, ладно?)

Джек:

Yay! I love ice cream!

(Ура! Я люблю мороженое!)

Папа:

Alright, let’s go to the checkout. We have everything.

(Хорошо, давайте идем на кассу. У нас все есть.)

Полезные фразы и выражения

Let’s make a shopping list. – Давайте составим список покупок.

We need milk, eggs, and bread. – Нам нужно молоко, яйца и хлеб.

I want some chocolate cereal! – Я хочу шоколадные хлопья!

We’ll get the cereal, but not too many sugary ones! – Мы купим хлопья, но не слишком много сладких!

How about some apples and carrots? – Как насчет яблок и моркови?

Can we get some bananas, please? – Можем купить бананы, пожалуйста?

Let’s get a big bag of apples! – Давайте купим большой пакет яблок!

Let’s also get some pasta, cheese, and juice. – Давайте также купим пасту, сыр и сок.

Don’t forget to get some chicken for dinner tonight! – Не забудьте купить курицу на ужин сегодня!

Can we also buy ice cream for dessert? – Можем ли мы купить мороженое на десерт?

We need to choose a healthy one, okay? – Нужно выбрать полезное, ладно?

I love ice cream! – Я люблю мороженое!

Let’s go to the checkout. – Давайте идем на кассу.

We have everything. – У нас все есть.

Упражнения

1. Сопоставьте фразы с переводом:

Let’s make a shopping list.

I want some chocolate cereal!

Can we get some bananas, please?

Let’s get a big bag of apples!

Don’t forget to get some chicken for dinner!

Перевод:

a. Можем купить бананы, пожалуйста?

b. Давайте составим список покупок.

c. Не забудьте купить курицу на ужин!

d. Я хочу шоколадные хлопья!

e. Давайте купим большой пакет яблок!

2. Заполните пропуски:

Mom: We need milk, eggs, and ________.

Emma: Can we ________ bananas, please?

Dad: We’ll get the cereal, but not too many ________ ones.

Mom: Let’s also get some ________, cheese, and juice.

Emma: Can we also buy ________ for dessert?

3. Переведите на английский:

Нам нужно купить хлеб и молоко.

Я хочу шоколадное мороженое!

Не забудь купить овощи для салата.

Можем ли мы взять немного апельсинов?

4. Переведите на русский:

Let’s go to the checkout.

We need to buy some fruit and vegetables.

Don’t forget the eggs!

Can we get some juice, please?

Ответы

1. Сопоставьте фразы с переводом:

1 – b

2 – d

3 – a

4 – e

5 – c

2. Заполните пропуски:

bread

get

sugary

pasta

ice cream

3. Перевод с русского на английский:

We need to buy bread and milk.

I want chocolate ice cream!

Don’t forget to buy vegetables for the salad.

Can we get some oranges?

4. Перевод с английского на русский:

Давайте идем на кассу.

Нам нужно купить фрукты и овощи.

Не забудьте яйца!

Можем ли мы купить немного сока, пожалуйста?