Читать книгу Трон трех сестер. Яд, сталь и море - - Страница 9
Глава 2.6: Урок притворства
ОглавлениеОтец становился всё мрачнее. Сделка с Северянами уже обсуждалась за закрытыми дверями. "Черные птицы" (гонцы) начали появляться во дворе.
Мама стала нервной. Она учила Элиф не только языку, но и игре.
Они сидели в детской.
– Представь, что ты дерево, – говорила Лилит. – Дерево не плачет, когда его бьют ветки. Дерево стоит.
– Мне больно, когда Кай щипается, – жаловалась Элиф. Брат уже тогда был злым щенком.
– Если ты плачешь – ему весело. Если ты терпишь – ему скучно. Убей его радость своим каменным лицом.
Лилит брала иголку и слегка, осторожно колола пальчик Элиф.
– Не дергайся. Дыши. Спрячь боль в кулак.
Элиф училась не вздрагивать. Училась делать глаза пустыми и стеклянными, "выключать" себя из реальности.
– Это твоя главная защита, – говорила мама. – Пусть они думают, что ты глупая. Пусть думают, что ты слабая. Никто не ждет удара от куклы.
Это была самая жестокая игра, но именно она спасла Элиф рассудок в долгие годы отцовской немилости.