Читать книгу M.E.L. "hoch und runter" - Marion Lehmann - Страница 6

Teil 1

Eine Libelle schimmernd zart, verwandelt Schilf, See und Lichtung, Zick Zack.

»Ein kleines Insekt könnte Libellula fluviatilis genannt werden, da sein Körperbau einem Meeresfisch ähnelt, der Zygaena oder Libella heißt. Er hat die Form einer Wasserwaage, wie sie die Architekten verwenden, und wird in Italien auch Hammerfisch genannt. Jenes Tier ist sehr klein, hat die Form eines ‚T‘ oder einer Wasserwaage, besitzt aber auf jeder Seite drei Beine. Der Schwanz endet in drei grünen Spitzen, mit deren Hilfe das Tier schwimmt.«

Guillaume Rondelet, deutsche Übersetzung Gerhard Jurzitza, 2000.