Читать книгу Les Oeuvres Complètes de Molière (33 pièces en ordre chronologique) - Molière - Страница 89
Scène 4
ОглавлениеAndrès, Lélie
Lélie, seul
Quel que soit le transport d’une âme impatiente,
La parole m’engage à rester en attente,
À laisser faire un autre, et voir sans rien oser,
Comme de mes destins le ciel veut disposer.
(À Andrès, qui sort de la maison. )
Demandiez-vous quelqu’un dedans cette demeure?
Andrès
C’est un logis garni que j’ai pris tout à l’heure.
Lélie
À mon père pourtant la maison appartient,
Et mon valet, la nuit pour la garder s’y tient.
Andrès
Je ne sais; l’écriteau marque au moins qu’on la loue;
Lisez.
Lélie
Certes, ceci me surprend, je l’avoue.
Qui diantre l’aurait mis? et par quel intérêt…?
Ah! ma foi, je devine à peu près ce que c’est!
Cela ne peut venir que de ce que j’augure.
Andrès
Peut-on vous demander quelle est cette aventure?
Lélie
Je voudrais à tout autre en faire un grand secret;
Mais pour vous il n’importe, et vous serez discret.
Sans doute l’écriteau que vous voyez paraître,
Comme je conjecture, au moins, ne saurait être
Que quelque invention du valet que je di,
Que quelque noeud subtil qu’il doit avoir ourdi
Pour mettre en mon pouvoir certaine Egyptienne
Dont j’ai l’âme piquée, et qu’il faut que j’obtienne.
Je l’ai déjà manquée, et même plusieurs coups.
Andrès
Vous l’appelez?
Lélie
Célie.
Andrès
Eh! que ne disiez-vous?
Vous n’avez qu’à parler, je vous aurais sans doute
Epargné tous les soins que ce projet vous coûte.
Lélie
Quoi? vous la connaissez?
Andrès
C’est moi qui maintenant
Viens de la racheter.
Lélie
Ô discours surprenant!
Andrès
Sa santé de partir ne nous pouvant permettre,
Au logis que voilà je venais de la mettre;
Et je suis très ravi, dans cette occasion,
Que vous m’ayez instruit de votre invention.
Lélie
Quoi? j’obtiendrais de vous le bonheur que j’espère?
Vous pourriez…?
Andrès, (allant frapper à la porte. )
Tout à l’heure on va vous satisfaire.
Lélie
Que pourrai-je vous dire? Et quel remerciement…?
Andrès
Non, ne m’en faites point, je n’en veux nullement.