Читать книгу Tuttle Compact Japanese Dictionary, 2nd Edition - Samuel E. Martin - Страница 17

Оглавление

D

… da suffix … だ: → … -ta た

… dá v … だ = … désu … です is; it is

daben n 駄弁 idle talk: daben o rōshimásu 駄弁をろうします talks rubbish, talks nonsense: daben-ka 駄弁家 windy speaker

daberimásu, dabéru v だべります, だべる shoots the breeze/bull, chews the fat (idly talks)

dabétte v だべって → daberimásu だべります

dabingu n ダビング dubbing: ~ shimásu ダビン グします dubs

daboku-shō n 打撲傷 [BOOKISH] bruise

dabudabu (no) adj だぶだぶ(の) baggy, loose, full, voluminous: dabudabu no fuku だぶだぶの 服 voluminous dress

daburimásu, dabúru v ダブります, ダブる gets doubled, overlaps, repeats, is repeated (by mistake)

dáburu n ダブル 1. = dabururū´mu ダブルルー ム a double (room) 2. double(-size) drink 3. double-breasted suit 4. dáburusu ダブルス (tennis) doubles

daburu-béddo n ダブルベッド double bed

dabútte v ダブって → daburimásu ダブります

dachin n 駄賃(o-dachin お駄賃) reward, tip

dada n 駄々 fretful: dada o konemásu 駄々をこね ます is fretful, act like a baby: dada-kko 駄々っ子 fretful/unreasonable/spoiled child

dadappiroi adj だだっ広い rambling, too spacious

daeki n 唾液 [BOOKISH] saliva

daen n 楕円 ellipse, oval

dága conj だが [BOOKISH] but (= shikashi しかし)

dageki n 打撃 blow, shock: dageki o ataemásu 打撃を与えます hits, delivers a blow

daha n 打破 defeat: ~ shimásu 打破します defeats

dái- prefix 第 [+ number] number …; (= …-banmé … 番目) [numeral]-th; (separate word except when attached to a single-unit numeral)

dái-go adj 第五 number five; (= go-banmé 五番 目) fifth

dái-hachi adj 第八 number eight; (= hachibanmé 八番目) eighth

dái-ichi adj 第一 number one; (= ichi-banmé 一 番目) first: dái-ichi no 第一の (the) first; dái-ichi ni 第一に first (of all)

dái-jū adj 第十 number ten; (= jūbanmé 十番目) tenth

dai-ku adj 第九 (= dái-kyū 第九) number nine; (= kyū-banmé 九番目) ninth

dái-nana adj 第七 number seven; (= nana-banmé 七番目) seventh

dái-ni adj 第二 number two; (= ni-banmé 二番 目) second: Dái-ni-ji Sekaitaisen 第二次世界大戦 World War Ⅱ

dái-roku adj 第六 number six; (= roku-banmé 六番目) sixth: dái-rokkan 第六感 six sense

dái-san adj 第三 number three; (= sanbanmé 三 番目) third: dái-san-sha 第三者 third party: dáisan no ié 第三の家 house number three

dái-yon adj 第四 number four; (= yonbanmé 四 番目) fourth

dái n 題 1. title (= daimei 題名) 2. topic, theme (= daimokú 題目)

dai 代 1. n (o-dai お代) charge (fee), bill: o-dai wa itadakimasen お代はいただきません Compliments of the house.: takushii-dai タクシ ー代 taxi fare 2. [numeral] -dai …age, generation: nijū´-dai 20 代 twenties; nanajū-nen-dai 70 年代 70’s (seventies); ni-dai(me) 2 代目 The Second, junior (family)

… dai suffix … だい [INFORMAL](= … désu ka … ですか [FORMAL]): dáre/nán dai 誰/何だい who/ what is it?

dai n 台 stand, (low) table

fumi-dai n 踏み台 footstool

…´-dai suffix … 台 (counts mounted machines, vehicles)

daibā n ダイバー diver

daiben n 大便 defecation, bowel movement, feces: daiben o shimásu 大便をします defecates

daiben n 代弁 speaking for another: ~ shimásu 代弁します speaks for another

daibingu n ダイビング dive: ~ shimásu ダイビン グします dives

daibu adv 大分 quite, very, much

dai-búbun n 大部分 most, the majority

daibutsu n 大仏 giant statue of Buddha

daidái n ダイダイ・橙 bitter orange

daidái-iro n 橙色 (color) orange

dáidai adj, adv 代々 generation after generation, for generations

daidokoro n 台所 kitchen (= kitchin キッチン)

daidokoro-dō´gu n 台所道具 kitchen utensils

daietto n ダイエット diet

daifuku (mochi) n 大福(もち) soft rice cake stuffed with sweet bean jam

daigaku n 大学 college, university

daigakú-in n 大学院 graduate school: daigakuínsei 大学院生 graduate student

daigakú-kōnai n 大学構内 campus (= daigakukyanpasu 大学キャンパス)

daigáku-sei n 大学生 college student, undergrad(uate)

daigiin n 代議員 deputy

daigishi n 代議士 Diet member

daigomi n 醍醐味 relish, whole point

daihitsu n 代筆 ghost-writing: ~ shimásu 代筆し ます writes for someone

daihon n 台本 script (= kyakuhon 脚本)

daihyō n 代表 representative

daihyō-sha n 代表者 a representative (person)

daihyō-teki (na) adj 代表的(な) representative, typical, model

daiji n 大事 a matter of importance; daiji o torimásu 大事をとります plays it safe: (o-) karada o (o-)daiji ni shite kudasái (お)体を(お) 大事にして下さい take good care of yourself

daijí (na) adj 大事(な) important, precious (= taisetsu (na) 大切(な))

dáijin n 大臣 minister (cabinet)

dai-jō´bu adj 大丈夫 OK, all right; safe (and sound); no need to worry, no problem: dai-jō´bu desu 大丈夫です It’s all right.

daikei n 台形 trapezoid

dáikichi n 大吉 very good luck, excellent luck

daikin n 代金 the price/charge, the bill: daikin hikikae (de) 代金引換え(で) (= daibiki (de) 代引 き(で)) C.O.D., collect (on delivery)

daikō n 代行 acting as agent

daikō´-sha n 代行者 agent (= dairi-nin 代理人)

daikō n 代講 substitute class/teacher

daikoku-bashira n 大黒柱 pillar, breadwinner: ikka no daikokubashira 一家の大黒柱 the supporter of a family

daikon n 大根 giant white radish

daikon-óroshi n 大根おろし grated radish

dáiku n 大工 carpenter

daikyū n 代休 compensation day, substitute holiday

daiméishi n 代名詞 pronoun

daimoku n 題目(o-daimoku お題目) topic (= dái 題)

daimyō´ n 大名(o-daimyō お大名) feudal lord

dainamaito n ダイナマイト dynamite

dainamikku n ダイナミック dynamic

dainashi n 台無し ruin, spoil: dainashi ni shimásu 台無しにします ruins, spoils, messes

dainingu-kitchin (DK) n ダイニングキッチン (DK) a combined dining room-kitchen, an eat-in kitchen

dainingu-rūmu n ダイニングルーム dining room

daí (no) … adj 大(の) …, dai-… 大 … big, great

dai-kibo (na) adj 大規模(な) large scale

dai-kirai (na) adj 大嫌い(な) loathing, aversion

dái-suki (na) adj 大好き(な) favorite, greatly liked

dai-tasū n 大多数 large number; majority

dairi n 代理 commission, agent, agency

dairi-bo n 代理母 surrogate mother

dairí-nin n 代理人 agent

dairí-ten n 代理店 agency

dairiseki n 大理石 marble (stone)

daishi n 台紙 mount, board (art)

dai-shō n 大小 size

dai-shō n 代償 price, compensation

dái-sū n 代数 algebra, literal arithmetic

daitai adv 大体 in general, on the whole, approximately, almost (= oyoso およそ)

daitán (na) adj 大胆(な) bold

daite v 抱いて → dakimásu 抱きます

daitōryō n 大統領 president (of a nation)

dáiya n 1. ダイヤ schedule (train) 2. (= daiyamóndo) ダイヤ(モンド) diamond

daiyaku n 代役 substitute, alternate

daiyaru n ダイヤル dial

daiyō n 代用 substitution: ~ shimásu 代用します substitutes

daiza n 台座 [BOOKISH] pedestal, seat

daizai n 題材 material, subject matter: kankyōhogo o daizai ni shita eiga 環境保護を題材にした 映画 film on ecology

dáizu n 大豆・ダイズ soy beans

dajare n 駄洒落 pun, equivoque

…´-daka … 高 1. quantity, volume; sum 2. higher by …: hyakuén-daka 百円高 100 yen up

dakanai v 抱かない = dakimasén 抱きません (not hug)

dákara (sa) conj だから(さ) and so; therefore; that’s why

… daké suffix … だけ only, just: … (-ta) daké de … (た)だけで just from (having done it)

dakemásu, dakeru v 抱けます, 抱ける can hug, can hold in the arms

dakenai v 抱けない = dakemasén 抱けません (cannot hug)

dakete v 抱けて → dakemásu 抱けます

dakimásu, daku v 抱きます, 抱く holds in the arms

daki-shimemásu v 抱き締めます → dakimásu 抱きます

dakyō n 妥協 compromise: ~ shimásu 妥協します compromises

daku v 抱く → dakimásu 抱きます [INFINITIVE]

damarimásu, damáru v 黙ります, 黙る is/ becomes silent; shuts up

damashimásu, damásu v 騙します, 騙す deceives, cheats

damátte v 黙って → damarimásu 黙ります

damé (na) adj 駄目(な) no good, no use, won’t; bad, broken, malfunctioning; don’t!: damé ni narimásu 駄目になります gets ruined, spoiled; damé ni shimásu 駄目にします ruins it, spoils it

dámu n ダム dam

dán n 段 1. step(s); grade, order 2. (page) column; scene, act 3. (…dán … 段) case, event

dan-bō´ru n ダンボール・段ボール corrugated cardboard

dan-chō no omoi n 断腸の思い heartbreaking grief

dan-dán adv 段々 gradually

dan-kai n 段階 grade, rank, stage (of a process)

dan-raku n 段落 paragraph

dan-tei n 断定 decision, conclusion: ~ shimásu 断定します decides, concludes

dan-zoku-teki (na) adj 断続的(な) intermittent

dan n 団 group, party, team

dan-chi n 団地 housing development

dan-chō n 団長 leader, head

dango n 団子(o-dango お団子) dumpling

dan-tai n 団体 organization, group

dan n 壇 platform : dan-jō ni agarimásu 壇上に上 がります steps onto the platform

dan n conversation, talk

dan-shō n 談笑 chatting: ~ shimásu 談笑します has a pleasant chat

dan-wa n 談話 [BOOKISH] conversation: danwashitsu 談話室 common room

dan-… prefix 男… male

dán-jo n 男女 male and female: dánjo-kyōgaku 男女共学 coeducation; dánjo-byōdō 男女平等 sexual equality

dan-kon n 男根 penis

dan-sei n 男性 male

dán-shi n 男子 boy: dánshi-gakusei/seito 男子学 生/生徒 schoolboy

dan-shō n 男娼 male prostitute

dan-shoku n 男色 male homosexual love

dan-son johi n 男尊女卑 male chauvinism

danatsu n 弾圧 suppression: ~ shimásu 弾圧し ます clamps down

danbō n 暖房 heating (of room, house)

danbō-sō´chi n 暖房装置 heating device, radiator

danbō-sétsubi n 暖房設備 heating (equipment)

dangan n 弾丸 [BOOKISH] bullet

dani n ダニ mite, tick

danna n 旦那 1. my husband 2. danna-san/-sama 旦那さん/様 (your/someone else’s) husband 3. master (of a shop, etc.)

danpingu n ダンピング dumping

danryoku n 弾力 elastic force

danshoku n 暖色 warm color(s)

dansu n ダンス dance: dansu o shimásu ダンスを します dances

dan’yaku n 弾薬 ammunition, powder and ball

-darake suffix …だらけ full of…, covered with…

daradara (to) adj だらだら(と) lengthy: dara- dara (to) sugoshimásu だらだら(と)過ごします slobs about

daraku n 堕落 corruption: ~ shimásu 堕落します corrupts

darari-to adv だらりと loosely, lollingly

darashinai adj だらしない slovenly, loose

dáre pron 誰 who: dáre no 誰の whose; dáre dé mo 誰でも anybody (at all), everybody

dáre-dare pron 誰々 someone or other, so-andso, what’s-his/her-name

dáre ka pron 誰か somebody, someone

dáre mo adv 誰も (not) anybody; [+ NEGATIVE verb] nobody

dáre-sore pron 誰それ someone or other, so-andso, what’s-his/her-name

…darō´ suffix … だろう probably, probably (it) is; I think; don’t you think? (= …deshō´ … でしょう)

dasai adj ださい tasteless, insipid, bland

dasánai v 出さない = dashimasén 出しません (not put out; not …)

dáseba v 出せば (if one puts out; if …) → dash-imásu 出します

dasei n 惰性 inertia, (force of) habit

daseki n 打席 batter’s box, trip to the plate, at-bat

dásha v 出しゃ → dáseba 出せば

dasha n 打者 a batter/hitter

dashí n だし soup stock, broth: dashí no moto だしの素 instant bouillon

dáshi v 出し → dashimásu 出します [INFINITIVE]

dashimásu, dásu v 出します, 出す puts out; serves (food/drink); produces; pays, spends; mails; begins

dashimono v 出し物 play, attraction, show

dashin n 打診 (medical examination by) percussion, tapping; sounding a person out: ~ shimásu 打診します sounds (a person) out

dashinuke (ni) adv 出し抜け(に) abruptly

dashinukimásu, dashinuku v 出し抜きます, 出 し抜く outwits, gets the better of

dáshi ya/wa shinai v 出しや/はしない = dasánai 出さない (not put out; not …)

dasoku n 蛇足 icing on the cake

dassen n 脱線 derailment: ~ shimásu 脱線します is derailed; gets off the track, gets sidetracked

dasshí-men n 脱脂綿 absorbent cotton

dasshí-nyū n 脱脂乳 skim milk

dasshū´-zai n 脱臭剤 deodorant (personal) (= deodoranto デオドラント)

dassō n 脱走 escape, desertion: ~ shimásu 脱走し ます escapes, deserts

dā´su n ダース dozen: ichi-dā´su 1 ダース one dozen

datai n 堕胎 abortion: ~ shimásu 堕胎します has an abortion

daten n 打点 run batted in, RBI

datō n 打倒 overthrow, defeat

datō n 妥当 appropriate, reasonable

datsumō´-zai n 脱毛剤 depilatory

datsuraku n 脱落 omission, dropout

datsuryoku n 脱力 faintness, lassitude

…dátta v … だった was; it was (= …déshita … でした)

dattai n 脱退 withdrawal: ~ shimásu 脱退します withdraws

…dáttara conj … だったら if/when it is (or was)

…dáttari (shimásu/desu) suffix … だったり (します/です) being representatively/sometimes/ alternately …: dáttari…ja nákattari … だった り … じゃなかったり (is) off and on, sometimes is and sometimes isn’t

dátte conj だって but; however, even so, though (= démo でも)

…dátte suffix … だって even being …; … or something (= …démo … でも)

de n 出 1. a person’s origins (family, birthplace, school); (… no de … の出) born in/of …, a graduate of … 2. (out)flow: mizu no de ga íi 水の出がいい/悪い has good/bad water pressure 3. emergence, appearance; tsuki no de 月の出 moonrise

…de particle … で → …-te … て

…dé suffix … で (happening) at, in, on; with, by (means of), through

…dé conj … で is/was and; being, its being; with (its being) [COPULA GERUND]

…de arimásu v … であります = … désu … です is; it is

…de gozaimashō´ v … でございましょう = … deshō´ … でしょう probably is; I think it is (, sir/ ma’am)

…de gozaimásu v … でございます [DEFERENTIAL] = …desu … です is; it is (sir/ma’am)

…de imásu v … でいます stays/keeps (goes on) being: Minna génki de imásu. みんな元気でい ます We are all keeping well.

…de orimásu v … でおります [DEFERENTIAL/ HUMBLE] (I/we) stay/keep (go on) being

deaikeisaito n 出会い系サイト dating service website, meet-a-mate site, online dating website (internet)

de-aimásu, de-áu v 出会います, 出会う: … ni de-aimásu … に出会います encounters, meets, happens to see/meet, runs/bumps into

de-átte v 出会って → de-aimásu 出会います

de-awánai v 出合わない = de-aimasén 出会いま せん (not encounter)

déguchi n 出口 exit, outlet

deiríguchi n 出入り口 gate(way), doorway

dekake ro v 出掛けろ [IMPERATIVE] (go out!) → dekakemásu 出掛けます

dekakemásu, dekakeru v 出掛けます, 出掛ける starts off/out, goes out, departs

déki v 出来 → dekimásu 出来ます [INFINITIVE]

dekiai n 溺愛 blind love: ~ shimásu 溺愛します loves blindly

dekiai (no) adj 出来合い(の) ready-made

dekígoto n 出来事 happening, accident

dekimásu, dekíru v 出来ます, 出来る can (do), is possible, produced, done, finished, through, ready

dekí-mónó, o-déki n できもの, おでき swelling, sore, boil, pimple

dekínai v 出来ない impossible = dekimasén 出来 ません (cannot)

dekíru v 出来る = dekimásu 出来ます (can (do))

dekíru-dake adv できるだけ as much as possible

dek(k)ai adj で(っ)かい [INFORMAL] big (= ōkii 大きい)

dékki n デッキ deck

dekoboko (no) adj でこぼこ(の) 1. bump(y), rough (road, etc.) 2. uneven(ness), imbalance

déma n デマ false rumor

demae n 出前 catering, food delivered to order, restaurant delivery (service/person)

demáé-mochi n 出前持ち restaurant’s delivery person

demásu, déru v 出ます, 出る goes/comes out, emerges, appears; is served; leaves, starts

démo conj でも but, however, even so, though

démo n デモ demonstration

… démo suffix … でも even/also (being) …, even if it be; …or something: gaka démo sakka démo arimasen. 画家でも作家でもありません is neither a painter nor a writer

demokurashii n デモクラシー democracy

de-mukaemásu, de-mukaéru v 出迎えます, 出迎える meets, greets, welcomes

dénai v 出ない = demasén 出ません (not go/come out; …)

denbu n でんぶ sweet cooked ground fish

denbu n 臀部 [BOOKISH] buttock, hips [medical]

denbun n 伝聞 hearsay

denbun n 電文 telegram, telegraphic message

dénchi n 電池 battery

denchō n 電柱 telephone/light pole

dendō n 伝道 conduction

dendō-tai n 伝導体 conductor

dendō-sha n 伝道者 a missionary

déndō n 電動 electric operation, electric-powered

déndō-isu n 電動椅子 electric-powered wheelchair

dengáku n 田楽 assorted boiled foods (= o-dén おでん)

dengon n 伝言 message (= messēji メッセージ)

denki n 伝記 biography

dénki n 電気 electricity, power; lights

denki-sutándo n 電気スタンド desk/floor lamp

denki-sutō´bu n 電気ストーブ electric heater;

denki-yō´hin n 電気用品 = denki-kígu 電気器具 electrical appliances

denki-kámisori n 電気かみそり electric shaver

denki-kónro n 電気コンロ hot plate

denki-sōjíki n 電気掃除機 vacuum cleaner

denki-ya (san) n 電気屋(さん) electrician

denkyū n 電球 light bulp

denmāku n デンマーク Denmark

dénpa n 電波 electric wave, radiowave

denpō n 電報 telegram, telegraph: denpō o uchimásu 電報を打ちます sends a telegram

denpun n でんぷん starch (for cooking)

denpún-shitsu (no) n (adj) でんぷん質(の) starch(y)

denpyō n 伝票 check (restaurant bill)

denrai n 伝来 [BOOKISH] introduction, import: senzo denrai (no) 先祖伝来(の) descendant, patrimonial

denrei n 伝令 [BOOKISH] orderly, herald

dénryoku n 電力 electric power

denryoku-gáisha n 電力会社 power company

denryū n 電流 electric current

densen n 電線 electric wire, power line

densen n 伝染 contagion

densen-byō n 伝染病 contagious/infectious/communicable disease, epidemic

densetsu n 伝説 tradition (legend): densetsu no otoko 伝説の男 legendary man: densetsu ni narimásu 伝説になります passes into legend

dénsha n 電車 (electric) train, streetcar

dénshi (no) adj 電子(の) electron(ic)

denshi-manē n 電子マネー electronic money, cyberbuck (internet)

dénshi-renji n 電子レンジ microwave

denshi-shoseki n 電子書籍 computer book, digital book, e-book, electronic book (internet)

densho-bato n 伝書鳩 carrier pigeon

dentatsu n 伝達 conveyance, transmission

dentō n 電灯 lamp, light, flashlight

dentō n 伝統 tradition

dentō-teki (na) adj 伝統的(な) traditional

denwa n 電話 telephone (call): denwa ni demásu 電話に出ます answers the phone; denwa o kakemásu/shimásu 電話をかけます/します makes a phone call

denwa-bángō n 電話番号 telephone number

denwa-bókkusu n 電話ボックス phone booth

denwa-chō n 電話帳 telephone book/directory

denwa-kōkánshu n 電話交換手 telephone operator

denwa-sen n 電話線 phone line, telephone wire(s)

deodoranto n デオドラント deodorant

depāto n デパート department store

déppa n 出っ歯 protruding tooth, bucktooth

déreba v 出れば (if one goes/comes out; if …) → demásu 出ます

dé ro v 出ろ [IMPERATIVE] (go out!) → demásu 出ます

déru v 出る = demásu 出ます (goes out, comes out, leaves, starts, attends, appears, graduates from)

deshí n 弟子(o-deshi お弟子) apprentice, disciple

… déshita v … でした 1. was; it was 2. …-masén deshita … ませんでした didn’t

… deshō v … でしょう probably, probably (it) is; I think; don’t you think?

… desu, dá v … です, だ is, has been (and still is), will be; it is

déta v 出た = demáshita 出ました (emerged; graduated from)

dē´ta n データ data

detarame n でたらめ nonsense

detarame na adj でたらめな irresponsible, unreliable

detchiagemásu, detchiagéru v でっちあげま す, でっちあげる fake

déte v 出て → demásu 出ます [GERUND]: déte kimásu 出て来ます comes out; déte ikimásu 出て 行きます goes out

dē´to n デート date (time; engagement)

dé wa conj では well then; in that case; and so; and now (= ja じゃ)

… dé wa suffix では (with) its being, it is and; if it be: dé wa arimasén (dé wa nái) … ではありませ ん(ではない) = ja arimasén (ja nái) じゃありま せん(じゃない) it is not

dé ya/wa shinai v 出や/はしない = dénai 出ない (not come out)

dezáin n デザイン design

dezáinā n デザイナー designer

dezā´to n デザート dessert

dii-kē´ n ディーケー (= DK) → dainingukítchin ダイニングキッチン

disukáunto n ディスカウント discount

do n 度 degree; moderation; do o sugoshimásu/ koshimásu 度を過ごします/越します goes too far, goes to excess

do-… prefix ど … exactly, really

do-mannaka n ど真ん中 dead center

do-konjō n ど根性 a lot of guts

…-dó suffix … 度 1. times (occasions) 2. degrees

dō´ adj どう how, why; (in) what (way)

Dō´-shimáshita ka. どうしましたか. What happened? What did you do?

Dō´-itashimashite. どういたしまして. You’re welcome.

dō´ n 銅 copper (= aka-gane あかがね・銅)

dō´-ka n 銅貨 coin (brass or copper)

dō-sei (no) adj 銅製(の) made of copper

dō-zan n 銅山 copper mine

dō-zō n 銅像 statue (bronze)

dō´ n 胴 torso (= dōtai 胴体)

dō-age n 胴上げ tossing person in(to) the air in celebration

dō´-… prefix 同 … the same …

dō-gaku n 同額 a like amount, the same amount (of money)

dō-gi-go n 同義語 = dōi-go 同意語 synonym

dō-gyō n 同業 same trade: dōgyō-sha 同業者 professional brother/brethren

dō-hō n 同胞 brother(s)/sister(s) with same mother, fellow countryman/countrymen

dō-i-tai n 同位体 isotope

dō-itsu (no) adj 同一(の) same: dōitsu-shi shimásu 同一視します identifies

dō´-ji n 同時 1. dō´-ji (no) 同時(の) simultaneous: dōji-tsū´yaku 同時通訳 simul- taneous translation 2. … to dō´-ji ni … と同時に at the same time as …; while …, on the other hand 3. at a (single) time, at one time

dō-jidai (ni) adv 同時代(に) (in) the same age/era

dō´-jidai (no) adj 同時代(の) contemporaneous, same generation

dō-jō n 同情 sympathy, compassion: (… ni) dōjō shimásu (… に)同情します sympathizes (with …)

dō-ka n 同化 elaboration, assimilation: ~ shimásu 同化します assimilates

dō-kaku n 同格 apposition, coordination, equal rank: dō-kaku desu 同格です is equal

dō-kan n 同感 same sentiment, compathy: ~ shimásu 同感します sympathizes

dō´-ki n 同期 the same period

dō´-kí (-sei) n 同期(生) classmates who joined the school in the same year (= dōkyū´-sei 同級生), employees who joined the company in the same year

dō-koku-jin n 同国人 fellow countryman/ countrymen

dō-kyū´-sei n 同級生 classmate

dō-ryō n 同僚 colleague

dō-sedai n 同世代 one’s fellow generation

dō´-sedai (no) adj 同世代(の) same generation

dō-sei (no) adj 同性(の) person of the same sex: dōseí-ai (no) 同性愛(の) homosexual

dō-sei (no) adj 同姓(の) having the same name: dōsei-dōmei (no) 同姓同名(の) person with the same family and given name

dō-shitsú n 同室 same room: dōshitsú-sha 同室者 roommate: dōshitsú ni narimásu 同室にな ります shares a room

dō-zai (no) adj 同罪(の) being equally guilty: dōzai-sha 同罪者 fellow sinners

dóa n ドア door

doa-nobu n ドアノブ door knob

doai n 度合い degree, level, rate: doai o mashimásu 度合いを増します compounds

do-bin n 土瓶 teapot

dobu n どぶ・溝 gutter

dōbutsu n 動物 animal

dōbutsú-en n 動物園 zoo

dōbutsú-gaku n 動物学 zoology

dóchira pron どちら which one (of the two) = dotchi どっち; [DEFERENTIAL] where (= dóko どこ), who (= dáre 誰)

dóchira dé mo adv どちらでも either one of the two; [+ NEGATIVE verb] neither one of the two

dochira-gawa n どちら側 which one

dóchira ka adj, adv どちらか one of the two

dochira mo adv どちらも 1. [+ NEGATIVE verb] neither one 2. both

dóchira sama n どちら様 [DEFERENTIAL] who (are you)

dō dé mo adv どうでも anyhow (at all)

dōfū shimásu (suru) v 同封します(する) encloses (in envelope)

dōga n 動画 animation, moving image

dōgan n 童顔 childlike face

dōgan no hito n 童顔の人 childlike faced person

dogeza n 土下座 kneeling on the ground: dogeza shite ayamarimásu 土下座して謝ります falls on one’s knees to ask for pardon

dōgi n 道義 moral principle

dogitsui adj どぎつい [INFORMAL] gaudy

dogitsui iro n どぎつい色 loud color

dogitsui hyōgen n どぎつい表現 shocking expression

dōgú n 道具 tool

dōgú-bako n 道具箱 tool box

dohyō n 土俵 sumo-wrestling ring: dohyō ni agarimásu 土俵に上がります steps onto the sumo ring

dōi n 同意 agreement, approval: ~ shimásu 同意し ます agrees, concurs, consents

dōin n 動員 mobilization, recruitment

doite v どいて → dokimásu どきます

dóitsu pron どいつ which damn one

Dóitsu n ドイツ Germany

Doitsu-go n ドイツ語 German language

Doitsú-jin n ドイツ人 a German

Doitsu-kei n ドイツ系 of German ancestry

dō´iu … adj どういう … what kind/sort of…

doji n どじ goof (= hema へま) boob

dō-jimásu, dō-jíru v 動じます, 動じる gets agitated, upset

dō-jinai = (…-témo) dō-jimasén (… ても)動じま せん (is unfazed (by))

dojji bōru n ドッジボール dodge ball

dojō n ドジョウ loach, mudfish

dojō n 土壌 [BOOKISH] soil borne: yutaka na dojō 豊かな土壌 rich soil

dō´jō n 道場 martial arts hall

dō´ka interj どうか please: dō´ka onegai desukara どうかお願いですから for God’s [Christ’s, Heaven’s, Pete’s] sake

… dō´ka suffix … どうか … ka dō´ka … かどうか (whether …) or not, ~ shiteimasu どうかしてい ます something wrong with, crazy, mad

dōkan n 導管 pipe, duct

dokanai v 退かない = dokimasén 退きません (not get out of the way)

doke v 退け 1. → dokemásu 退けます [INFINITIVE] 2. [IMPERATIVE] (get out of the way!) → dokimásu 退きます

doki v 退き → dokimásu 退きます [INFINITIVE]

dóki n 土器 earthenware: Jomon-dóki 縄文土器 Jomon ware

dōki n 動機 motivation, motive

dōki n 動悸 beat, pulse: dōki ga shimásu 動悸が します palpitates

dókidoki shimásu (suru) v どきどきします (する) one’s heart throbs (beats, flutters)

dokimásu, doku v 退きます, 退く gets out of the way

dókku n ドック dock

dóko pron どこ where, what part/place; Dóko e ikimásu ka? どこへ行きますか Where (to what place) are you going? Dóko (no michi) o ikimásu ka? どこ(の道)を行きますか What path will you take? Dóko kara kimáshita ka? どこから来まし たか Where did you come from?

dóko-dé-mo adv どこでも anywhere (at all)

dóko-doko pron どこどこ somewhere or other, such-and-such a place (= dóko-soko どこそこ)

dóko ka n, adv どこか somewhere

dóko made adv どこまで where to; how far

doko mo adv どこも [+ NEGATIVE verb/adj] nowhere

dóko-soko pron どこそこ somewhere or other (= dóko-doko どこどこ)

dōkoku n 慟哭 [BOOKISH] crying out with grief: ~ shimásu 慟哭します cries out with grief

…-dókoroka adv … どころか = sore-dókoroka それどころか rather, on the contrary

dokú n 毒 (= dokú-butsu 毒物) poison

doku-késhí n 毒消し antidote

doku-mi n 毒見 tasting food/drink before offering it to the others: dokumi-yaku 毒見役 food taster: ~ shimásu 毒見します tastes food/drink before offering it to the others

dokudan n 独断 dogma

dokudan-teki (na/ni) adj, adv 独断的(な/に) dogmatic(ally)

dokudan-jō n 独壇場 [BOOKISH] monopoly

dokudoku nagaremásu (nagareru) v どくどく 流れます(流れる) gurgles

dokudokushii adj 毒々しい gaudy, virulent

dokugaku n 独学 self-study: ~ shimásu 独学し ます studies by oneself

dokuhaku n 独白 monologue: ~ shimásu 独白し ます monologizes

dokuritsu n 独立 independence: ~ shimásu 独立します will stands on one’s own two feet; dokuritsu shite imásu 独立しています standing on one’s own two feet, being independent; dokuritsu-shita … 独立した … independent

dokuryoku (de) adj 独力(で) by oneself

dokusái-sha n 独裁者 dictator, absolute ruler

dókusha n 読者 reader (person)

dokushin n 独身 single, unmarried, bachelor

dokushin-sha n 独身者 single

dokushin-ryō n 独身寮 dormitory for singles

dokusho n 読書 reading books: dokusho no aki 読書の秋 autumn reading

dokusō n 独走 leaving all the other runners far behind, : ~ shimásu 独走します plays a solo

dokusō n 独奏 solo performance: ~ shimásu 独奏 します plays a solo

dokusō-sei n 独創性 originality: dokusō-sei ni kakeru/toboshii 独創性に欠ける/乏しい unoriginal

dokutā kōsu n ドクターコース doctoral program

dokutā sutoppu n ドクターストップ doctor’s order to stop

dokutoku (no/na) adj 独特(の/な) characteristic, peculiar, unique

dō´kutsu n 洞窟 cave

dokuzetsu n 毒舌 a barbed/spiteful tongue

dokuzetsu-ka n 毒舌家 person with a poisonous/ sharp tongue

dokyumentarii dorama n ドキュメンタリー・ ドラマ infotainment (documentary film)

…´-dómo … 共 (makes humble plurals): watakushi-dómo わたくし[私]ども we/us

domein-mei (nēmu) n ドメイン名(ネーム) domain-name (internet)

dō´mo どうも 1. interj thank you 2. interj excuse me 3. adj somehow, vaguely

dōmō (na) adj 獰猛(な) fierce, savage

domorimásu, domoru v どもります, どもる stammers, stutters

dón どん・ドン boom, bam (sound)

…-don n … 丼 → donburi どんぶり[丼] (→ tendon 天丼, una-don うな丼, katsu-don カツ丼)

donarimásu, donáru v 怒鳴ります, 怒鳴る shouts, yells

dónata pron どなた [DEFERENTIAL] who (= dáre 誰)

donburi n どんぶり・丼 large rice bowl

donburi-mono, don-mono n 丼もの a bowl of rice with some kind of topping

dóndon adv どんどん one right after another, in large numbers

do-nichi n 土日 Saturday and Sunday

dō´ni ka adv どうにか somehow: ~ shimásu どう にかします manages to do

Donmai interj ドンマイ Don’t worry., Never mind.

dónna adj … どんな … what kind of…: dónna iró どんな色 what color; dónna ni どんなに to what extent, how much

dóno … adj どの … which … (of more than two)

dono-gurai/kurai adv どの位 how many/much/ far/long

dónsu n どんす・緞子 damask

donyori (to shita) adj どんより(とした) dull, gray, somber: donyori to shita kumo どんよりと した雲 dull sky: donyori tto shita me どんよりと した目 dull eyes

dorafuto n ドラフト draft

doraggu n ドラッグ drug

doraggu sutoa n ドラッグストア drugstore

doraibā n ドライバー driver

doraibu n ドライブ drive: ~ shimásu ドライブし ます drives

doraibu-in n ドライブイン roadside restaurant

doraibu-surū n ドライブスルー drive-through (restaurant)

dorai-kuríiníngu n ドライクリーニング dry cleaning

dorái (na) adj ドライ(な) dry; modern, sophisticated, unsentimental

doraiyā n ドライヤー dryer, drier

dōrákú n 道楽 1. dissipation 2. (o-dōrakú お道 楽) pastime, hobby

dóre pron どれ which one (of more than two): dóre ka どれか some/any one of them; dóre dé mo どれでも whichever/any of them; dóre mo ど れも (not) any of them; dóre-gurai/kurai どれ 位 how many/much/far/long (= dono-gurai/kurai どの位)

dorei n 奴隷 slave

dóresu n ドレス dress, frock

dōrí n 道理 reason (what is sensible)

…-dōrí … 通り avenue; just as (according with): jikan-dōrí (ni) 時間通り(に) on time …

dóriru n ドリル drill (tool; practice)

doró n 泥 mud; muck (filth, dirt)

doro-dárake/mamire (no) adj 泥だらけ/まみれ (の) muddy

dō´ro n 道路 road

dōro-hyō´shiki 道路標識 road sign

dorobō n 泥棒 thief, robber, burglar

dóru n ドル dollar

dóru-bako n ドル箱 cash cow, gold mine, moneymaker

dóryoku n 努力 effort: ~ shimásu 努力します makes an effort, tries (hard), endeavors, strives

dō´sa n 動作 (body) movements, gestures

dosamawari n どさまわり road show: dosamawari o shimásu どさ回りをします goes on the road, goes on a tour

dō´san n 動産 [BOOKISH] movable property

dosanko n 道産子 native people/horses born in Hokkaido

dōsei n 同棲 living together (for unmarried couple)

dosha n 土砂 earth and sand

dosha-buri n 土砂降り torrential downpour

dōshi n 動詞 verb

…dō´shi suffix … 同士 otoko-dō´shi no yakusoku 男同士の約束 promise between man and man: onna-dō´shi no oshaberi 女同士のおしゃべり girl talk, woman-to-woman chat

dō´shi n 同志 fellow …, comrade

dōshin n 童心 juvenile mind: dōshin ni kaerimásu 童心に返ります retrieves one’s childish innocence

dō´-shite adv どうして why; how: dō´-shite mo どうしても one way or another, some how or other

dosō n 土葬 burial under the earth: dosō ni shimásu 土葬にします buries in the ground

dōsō´-kai n 同窓会 alumni association; class reunion

dossari adv どっさり all of a heap: dossari ataemásu どっさり与えます showers on: dossari aru shigoto どっさりある仕事 a pile of work

dotabata adv どたばた noisily: ~ shimásu どたば たします makes a noise, romps about: dotabatakigeki どたばた喜劇 slapstick comedy

dotanba (de) adv 土壇場(で) (at) the last moment

dótchi pron どっち = dóchira どちら which one (of the two)

dote n 土手 dike

dōtei n 童貞 virgin (male)

dotera n どてら padded bathrobe (= tanzen 丹前)

dōtoku n 道徳 morals, morality

dōtoku-teki (na) adj 道徳的(な) moral

dótto adv どっと suddenly, with a rush: dóttowaraimásu どっと笑います everybody laughs

dōwa n 童話 fairy tale

doyadoya (to) adv どやどや(と) … kara doyadoya to detekimásu … からどやどやと出て きます piles out of…, doyadoya to hairimásu どやどやと入ります throngs into

doyagai n どや街 skid row

doyashimásu, doyasu v どやします, どやす chews out

dōyō (no) adj 同様(の) the same

dōyō n 動揺 [BOOKISH] agitation, unrest: ~ shimásu 動揺します is agitated (nervous)

dōyō n 童謡 (traditional) children's song

Doyō´(bi) n 土曜(日) Saturday

doyomeki n どよめき clamor, hubbub

doyomekimásu, doyomaku v どよめきます, ど よめく rings, (a crowd of people) makes a ruckus

dō´yū (“iu”) … adj どうゆう(いう) … what kind/ sort of… (= dónna … どんな …)

dō´zo interj どうぞ 1. please 2. here it is

dy… → j…

dz… → z…

Tuttle Compact Japanese Dictionary, 2nd Edition

Подняться наверх