Читать книгу Tuttle Compact Japanese Dictionary, 2nd Edition - Samuel E. Martin - Страница 18

E

é n 絵 picture, painting, drawing

e-hágaki n 絵葉書 picture postcard

e-hón n 絵本 picture book

é v 得 → emásu 得ます [INFINITIVE]

e n 柄 handle

e (-sá) n え(さ)・餌 bait : e-zuke o shimásu 餌付けをします feeds

e interj えっ eh?, what?

ē interj ええ yes

… e particle … へ to (a place); [replaces … ni … に before … no … … の …] to (a person)

ea-kon n エアコン air conditioning/conditioner

eamēru n エアメール airmail

earain n エアライン airline

earobíkusu n エアロビクス aerobics

eatāminaru n エアターミナル air terminal: eatāminaru-basu エアターミナルバス air terminal bus

eba-míruku n エバミルク evaporated milk

ebi n エビ・海老 shrimp: kurumá-ebi 車エビ prawn; isé-ebi 伊勢エビ lobster; shibá-ebi 芝エビ tiny shrimp

ebi-fúrai n エビフライ shrimp fried in bread crumbs

ebi-ten n エビ天 batter-fried shrimp

ē-bii-shíi n エービーシー・ ABC alphabet (ABC)

echikétto n エチケット etiquette

eda n 枝 branch

eda-ge n 枝毛 outgrowth of hair, hair with split ends

eda-mame n 枝豆 green soy beans (to be boiled, podded and eaten as appetizers)

efutiipii (FTP) n FTP ・ エフティーピー File Transfer Protocol, FTP (computer)

egáite v 描いて → egakimásu 描きます

egakimásu, egáku v 描きます, 描く draws (a picture)

egao n 笑顔 smiling face

egetsunái adj えげつない [INFORMAL] gross, nasty [IN NEGATIVE SENSE]

ei-… prefix 英… 1. English 2. great

ei-bun n 英文 English text

ei-chi n 英知 wisdom

ei-dan n 英断 wise decision

eiei-jiten n 英英辞典 English-English dictionary

Ei-go n 英語 English (language)

ei-kaiwa n 英会話 English conversation: eikaiwagakkō 英会話学校 English conversation school

ei-ki n 英気 vigor, energy

Ei-koku n 英国 Great Britain, the United Kingdom (U.K.) = Igirisu イギリス England: Eikoku-jin 英国人 a British person = Igirisu jin イギリス人 an English person

ei-wa n, adj 英和 English-Japanese: eiwa-jíten 英和辞典 English-Japanese dictionary

ei-yaku n 英訳 English translation: ~ shimásu 英訳します translates into English

ei-yū n 英雄 hero, heroine

eieiō interj エイエイおう Hip, hip, hurrah!

eien (no) adj 永遠(の) eternal, permanent

eien ni adv 永遠に eternally, permanently (= eikyū (ni) 永久(に))

eíga n 映画 movie, film

eigá-kan n 映画館 movie theater

eiga-haiyū n 映画俳優 movie actor/actress

eiga-sutā n 映画スター movie star

eiga n 栄華 prosperity: eiga o kiwamemásu 栄華 を極めます is at the height of its prosperity

eigō n 永劫 [BOOKISH] eon: mirai-eigō 未来永劫 for eternity

eigyō n 営業 (running a) business

eigyō-jíkan n 営業時間 business hours, operating hours

eikaku n 鋭角 acute angle

eikan n 栄冠 crown, aureole

eiki n 鋭気 sprit

eikō n 栄光 glory, honor

eikyō n 影響 influence: eikyō o ataemásu 影響を 与えます influences; eikyō o ukemásu 影響を受 けます receives an influence

eikyū (ni) adv 永久(に) eternally, permanently, forever (= eien (ni) 永遠(に))

eisei n 衛生 hygiene, health, sanitation

eisei-teki (na) adj 衛生的(な) sanitary

eisei n 衛星 satellite: jinkō-éisei 人工衛星 artificial satellite

eisei

chūkei n 衛星中継 satellite transmission

eishá-ki n 映写機 movie projector

éito, ē´to n エイト/エート eight; 8-oared racing boat

eiyō n 栄養 nutrition, nourishment

eizō n 映像 picture, image

eizoku n 永続 lasting for a long time, permanence: ~ shimásu 永続します lasts for a long time

éizu n エイズ AIDS

éki n 駅 railroad station

eki-ben 駅弁 box lunches sold at railroad stations

eki-chō n 駅長 stationmaster: ekichō´-shitsu 駅長室 stationmaster’s office

ekisu n エキス extract

ekitai n 液体 liquid

ekkusu-sen n エックス[X]線 X-ray (= rentogen レントゲン)

ékubo n えくぼ dimple

ekurea n エクレア éclair

emásu, éru v 得ます, 得る [BOOKISH] gets; can do

én n 円 circle (= maru 丸): én gurafu 円グラフ circle graph: én taku 円卓 round table

en-kei n 円形 circle: enkei-datsumōshō 円形脱毛 症 alopecia areata (loss of har)

en-shū n 円周 circumference: enshū-ritsu 円周 率 circle ratio, pi

én n 円, …´-en … 円 yen (¥): én-daka (/-yasu) 円高(/安) high (/low) value of the yen: endate 円建て yen basis

énai v 得ない = emasén 得ません (not get; cannot)

enchaku n 延着 delayed arrival

enbō n 遠望 distant view

enchō n 延長 extension: ~ shimásu 延長します extends, lengthens, prolongs

enchō-kō´do 延長コード extension cord

endan n 縁談 marriage proposal

endan n 演壇 lecture platform

éndō, éndō-mame n エンドウ, エンドウ豆 peas

enen (to) adv 延々(と) endlessly: enen to hanashimásu 延々と話します goes on and on about

enérúgii n エネルギー energy

enérugísshu (na) adj エネルギッシュ(な) energetic

engan n 沿岸 the coast

engawa n 縁側 (wooden) veranda, porch (in traditional Japanese house)

engei n 園芸 gardening

engei-jō n 演芸場 vaudeville (theater)

engeki n 演劇 drama, play

engekí-jin n 演劇人 theater people

engeru-keisū n エンゲル係数 Engel’s coefficient

engi n 縁起 1. omen, luck 2. (historical) origin: engi ga/no yoi 縁起が/の良い is of good omen, lucky: engi o katsugimásu 縁起をかつぎます believes in omens, superstitious

éngi n 演技 performance; acting

engí-sha n 演技者 = én-ja 演者 performer

engo n 援護 support: ~ shimásu 援護します supports

engun n 援軍 rescue forces, support arms, reinforcement

engumi n 縁組み marriage, match

énjin n エンジン engine (of automobile): énjin ga kakarimásu エンジンがかかります the engine starts; énjin o kakemásu エンジンをかけます starts the engine: énjin o fukashimásu エンジン を吹かします races the engine

enjínia n エンジニア engineer, specialist

enjimasu, enjiru v 演じます, 演じる plays, acts, performs

énjo n 援助 support (aid), backing: ~ shimásu 援助します supports

enjói n エンジョイ: ~ shimásu エンジョイします enjoys

enjuku n 円熟 [BOOKISH] fully maturing: ~ shimásu 円熟します fully matures; mellows

enka n 演歌 sad and melancholic Japanese songs (ballad)

enkai n 宴会 party, banquet: enkai o hirakimásu 宴会を開きます holds a party

enkaku n 沿革 [BOOKISH] history

enkaku n 遠隔 [BOOKISH] remoteness

enkaku-sōsa n 遠隔操作 remote handling

enkei n 遠景 [BOOKISH] distant landscape

enki n 延期 postponement: ~ shimásu 延期します postpones

enkinkan n 遠近感 perspective

enkyori n 遠距離 long distance

enkyori-ren’ai n 遠距離恋愛 long-distance love affair

enma-daiō n エンマ(大王) the (great) King of Hell/the Buddhist Hades, Yama

enmaku n 煙幕 smoke screen

enman (na) adj 円満(な) satisfactory

enmei n 延命 life extension

enmei-chiryō n 延命治療 life-sustaining treatment

enmoku n 演目 program

enmusubi n 縁結び matchmaking: enmusubi no kami 縁結びの神 the god of marriage

énnichi n 縁日 a temple fair (festival)

ennō n 延納 [BOOKISH] delayed payment: zeikin o ennō shimásu 税金を延納します delays payment of taxes

enokí-dake/take n エノキダケ・榎茸 straw mushrooms

enpitsu n 鉛筆 pencil

enpitsu-kezuri n 鉛筆削り pencil sharpener

enro n 遠路 from a long distance: enro harubaru 遠路はるばる all the way

enryo n 遠慮 (go-enryo ご遠慮 [honorific]) reticence, social reserve, shyness: enryo ga nái 遠慮がない frank: ~ shimásu 遠慮します hesitates, holds back, is shy; go-enryo shimásu ご遠慮し ます refrains from; Go-enryo náku. ご遠慮なく. Don’t be shy/reticent.; enryo shite okimásu 遠慮 しておきます takes a rain check, declines for now

enshi n 遠視 farsighted (presbyopia): enshi ni narimásu 遠視になります becomes long-sighted

enshutsu n 演出 production, staging (play, movie): ~ shimásu 演出します produces, stages

énso n 塩素 chlorine

ensō n 演奏 performance (musical instrument): ~ shimásu 演奏します performs, plays

ensō´-kai n 演奏会 concert

ensoku n 遠足 picnic, outing: ensoku ni ikimásu 遠足に行きます goes on an excursion

entai n 延滞 arrear (overdues): ~ shimásu 延滞し ます being overdue

entai-ryōkin n 延滞料金 deferred premium

entātei(n)mento n エンターテイ(ン)メント entertainment

enten n 炎天 [BOOKISH] scorching sun/weather: enten-ka de 炎天下で under a blazing sun

entotsu n 煙突 chimney, smokestack

enyō (no) adj 遠洋(の) pelagic, ocean, deep-sea

enzetsu n 演説 speech (public): ~ shimásu 演説し ます addresses

épuron n エプロン apron

erā n エラー error

erā-messēji n エラーメッセージ error message

erabeba v 選べば = erabya 選びゃ (if one chooses/selects/elects) → erabimásu 選びます

erabimásu, erábu v 選びます, 選ぶ chooses, selects, elects

erabí ya/wa shinai v 選びや/はしない = erabanai 選ばない (not choose/elect/select)

erái adj 偉い 1. great, grand, superior (person) 2. terrible, awful (= hidoi ひどい・酷い)

éreba v 得れば (if one gets) → emásu 得ます

erebē´tā n エレベーター elevator

ereganto (na) adj エレガント(な) elegant (= yūga (na) 優雅(な))

erí n えり・襟 collar (of closing/clothes): erí o tadashimásu 襟を正します straightens oneself

éro-hon n エロ本 [INFORMAL] pornography book

éru v 得る = emásu 得ます (gets)

ese-… adj えせ … pseudo-… (= nise にせ・偽[贋])

essē n エッセー essay

esu-efu n SF science fiction

esukarē´tā n エスカレーター escalator

etai-no-shirenai adj 得体の知れない strange, as deep as a well

étchi (na) adj エッチ(な) dirty-minded: étchi na hanashí エッチな話 a dirty (an off-color) story

éte v 得て → emásu 得ます

éte-shite adv 得てして usually: ~ … shimásu 得て して...します is apt to do it

ē-to interj えーと/ええと well now, uh, let me see

ézu (ni) v 得ず(に) = énai de 得ないで (not getting; unable) → emásu 得ます