Читать книгу Bewusstsein und das Absolute - Sri Nisargadatta Maharaj - Страница 21
5. DEZEMBER 1980
ОглавлениеMahārāj: Diese Krankheit bestätigte, dass es keine Persönlichkeit, kein Individuum gibt. Krankheit für wen? Krankheit ist Teil des Funktionierens des gesamten manifesten dynamischen Chaitanya21. Das ist das Spiel des Bewusstseins.
Es gibt in unseren Bhajans22 auch eine Strophe an Chakrapani23. Chakrapani bedeutet dieses „Ich-bin-Sein“, das Lebensprinzip, das manifeste Prinzip. Es ist wie dieses Feuerzeug. Das Gas als solches hat kein Feuer, und doch ist seine Manifestation die Flamme. Sie ist voller Licht, Leben und Energie. Selbst in den Atomen und subatomaren Teilchen ist diese Energie vorhanden.
Bewusstsein funktioniert ganz spontan, und man weiß nicht, was passieren wird. Ich sage zum Beispiel etwas, und M. wird es auf eine Art übersetzen, B. auf eine andere, entsprechend ihrem Verständnis. Auf diese Art geht der Prozess immer weiter. Dieser Chakrapani ist „wie ein Schwungrad“, sagt Krishna24, „das alle Wesen in Bewegung hält.“ Diese Energie, die alle Dinge im Wachzustand in Bewegung hält, ist latent auch im Tiefschlaf vorhanden. Wie lange ist man sich des Bewusstseins nicht bewusst? Man weiß es nicht, aber plötzlich taucht Bewusstsein auf. Hat sich jemand das so vorgestellt? Ist es nicht erstaunlich, dass Bewusstsein, was für beliebig lange Zeit latent vorhanden sein kann, plötzlich spontan auftaucht?
Frage: Ist universales Bewusstsein sich jemals bewusst, dass es universales Bewusstsein ist, oder wird es sich dessen nur bewusst, wenn es eine Form gibt?
Bewusstsein ist sich seines Bewusstseins nicht bewusst. Wenn du dich zu sehr in das, was ich sage, hineinziehen lässt, wirst du alle Bücher, die du schreibst, wirst du alles fortwerfen.
Ich werde die Bücher beenden, und dann bin ich am Ende.
(an Jean Dunn25 gerichtet) Du hast mir versprochen, dass du diese Bücher vollenden wirst. Universales Bewusstsein wird diese Bücher nicht schreiben. Wie wirst du die Bücher schreiben?
Es wird spontan geschehen.
21 Sanskrit: caitanyam bedeutet „Geist, Leben, Intelligenz, Sinne, Bewusstsein“.
22 Bhajans sind andächtige Gesänge, religiöse Volkslieder.
23 Ein Name des Gottes Vishnu.
24 Krishna gilt als die achte Inkarnation oder der achte Avatāra von Vishnu.
25 Die Herausgeberin der englischen Ausgabe „Consciousness and the Absolute. The Final Talks of Nisargadatta Maharaj.“