Читать книгу СТАТЬ СВОИМ НА СВЯТОЙ ЗЕМЛЕ. Культурная адаптация в Израиле - Адриана Лито - Страница 2

Для начала о том, кто я. Меня зовут Адриана, я новая репатриантка (все еще – этот статус действует до десяти лет в стране). По своей специальности я психолог и супервизор, но, помимо этого, я порой пишу книги, однако эта – первая не о психологии, и поэтому она для меня, конечно, особенная.

Идея этой книги появилась у меня спустя несколько лет жизни в Израиле: когда я приехала сюда, я поняла, как многого мне не хватает на новом месте – и в не только в каком-то простом смысле: например, в Израиле делают совсем другую шаверму, и правильной – той самой, что продают на улице Новослободской – просто не существует. Нет. Я поняла, что пока я жила в России, очень много контекста было в моей голове просто по умолчанию: цитаты из «Кавказской пленницы», понимание, что такое «Застой», история партии ЛДПР: все эти знания были у меня просто потому, что я жила и росла сначала в СССР, потом в России.

И я подумала, что очень многого не знаю о стране, в которой живу: политическая ситуация, стихи, песни, фильмы, какие-то простые системы знаков. И я решила узнать об этом как можно больше, а узнав – поделиться с другими.

Конечно, у меня нет иллюзии, что те, кто прочитают мою книгу, будут знакомы с Израилем также, как родившиеся и выросшие здесь. Но они точно будут знать и понимать намного больше, чем раньше. Возможно, они примут и полюбят эту страну также, как я ее полюбила: странную, противоречивую, не всегда справедливую, но часто добрую и очень помогающую.

Я расскажу об образовании, семейных ценностях, культуре, истории, немного об истории политики (возможно, вам что-то станет яснее о том, почему все так странно в наши дни), о разных группах израильтян, о различиях между религиозными евреями вообще обо всем – понемногу. Я много читала и очень много разговаривала с разными людьми, чтобы написать эту книгу. А, чтобы вам было повеселее, я решила добавить разных историй, которые я наблюдала, пока жила здесь – как правило, они довольно забавные и колоритные. Приятного чтения!