Читать книгу Ilíada - Homero - Страница 3
ОглавлениеLa Biblioteca Clásica Gredos (BCG), fundada en 1977 y sin duda una de las más ambiciosas empresas culturales de nuestro país, surgió con el objetivo de poner a disposición de los lectores hispanohablantes el rico legado de la literatura grecolatina, bajo la atenta dirección de Carlos García Gual, para la sección griega, y de José Luis Moralejo y José Javier Iso, para la sección latina. Con 415 títulos publicados, constituye, con diferencia, la más extensa colección de versiones castellanas de autores clásicos.
Publicado originalmente en la BCG con el número 150, este volumen presenta la versión de la Ilíada a cargo de Emilio Crespo Güemes, catedrático de Filología griega de la Universidad Autónoma de Madrid, quien ha ampliado y actualizado la introducción original, y ha introducido correcciones y mejoras en la traducción.
Asesor de la colección: Luis Unceta.
La traducción de este volumen ha sido revisada por Carlos García Gual.
© de la introducción, traducción y notas: Emilio Crespo Güemes.
© de esta edición: Editorial Gredos, S.A., 2019.
Avda. Diagonal 189 - 08018 Barcelona.
El autor ha realizado esta traducción con una «Ayuda a la creación literaria»
del Ministerio de Cultura y en el marco del proyecto de investigación «Homero: crítica textual y estudios lingüísticos» (CICYT 917/84).
Primera edición en la Biblioteca Clásica Gredos: 1991
Primera edición en este formato: abril de 2019.
REF.: GEBO52
ISBN: 978-84-249-3903-8
Realización de la versión digital: El Taller del Llibre, S. L.
Queda rigurosamente prohibida sin autorización por escrito del editor
cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra, que será sometida a las sanciones establecidas por la ley. Pueden dirigirse a Cedro (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesitan fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).
Todos los derechos reservados.
