Читать книгу Ulysses - James Joyce - Страница 16
Der Krummstab und die Feder
Оглавление«Schon zweimal telephonierte heute morgen Seine Gnaden», sagte Red Murray ernst.
Sie beobachteten, wie Knie, Beine, Stiefel verschwanden. Nacken.
Ein Telegrammbote kam schnell herein, warf einen Umschlag auf den Tisch und ging postwendend mit einem Wort heraus: Freeman.
Bloom sagte langsam:
«Nun, er ist auch einer unserer Erlöser.»
Ein leutseliges Lächeln begleitete ihn, als er jetzt die Thekenklappe hochhob, als er durch die Seitentür hinein und über die warme, dunkle Treppe, den Flur und den jetzt dröhnenden Fussboden ging. Aber wird er die Circulation heben? Dröhnen, Stampfen.
Er stiess die Glaspendeltür nach innen und trat ein, schritt hinweg über herumliegendes Packpapier. Durch eine Gasse rasselnder Walzen ging er nach Nannettis Korrekturenzimmer.
