Читать книгу Антология антологий. Поэты Великобритании - Коллектив авторов, Ю. Д. Земенков, Koostaja: Ajakiri New Scientist - Страница 24
Andrew Marvell / Эндрю Марвелл
ОглавлениеBorn 31 March 1621 / Родился 31 марта 1621
Died 16 August 1678 / Умер 16 августа 1678
To His Coy Mistress
Had we but World enough, and Time…
К стыдливой возлюбленной
Сударыня, будь вечны наши жизни,
Кто бы стыдливость предал укоризне?..
83
Английская лирика первой половины XVII века. М.: Изд-во МГУ, 1989. С. 289—290.
84
Стихотворение переводили также И. Бродский, Г. Лазарева, А. Лукьянов и В. Марков.
