Читать книгу Рассказы на английском языке для младших школьников. Читаем по-английски весело и легко - - Страница 12

One sunny Saturday, Anna and her brother Max went on a trip to the farm. «I’m so excited!» said Anna, looking out of the car window. «I’ve never been to a farm before!»

Their mom smiled and said, «You’ll see many animals and learn how they live.»

When they arrived at the farm, a friendly farmer named Mr. Green greeted them. «Hello, Anna and Max! Welcome to the farm!» he said, shaking their hands. «I’ll show you around.»

First, they went to see the cows. «These are the cows,» said Mr. Green. «They give us milk. You can help me feed them.» Anna and Max gave the cows some hay, and the cows mooed happily.

Next, they went to the chicken coop. «These are the chickens,» said Mr. Green. «They lay eggs, which we collect every day.» Anna and Max collected a few eggs from the nests and put them in a basket. «I’ve never seen so many eggs!» said Max, smiling.

After that, they went to the pigpen. «These are the pigs,» said Mr. Green. «They love to roll in the mud.» Anna and Max watched as the pigs happily played in the mud, making funny sounds. «They’re so cute!» said Anna.

Finally, it was time to see the horses. «This is Sugar,» said Mr. Green, pointing to a big brown horse. «Sugar is very friendly. Would you like to ride her?»

Anna and Max were thrilled. «Yes, please!» they both said. Mr. Green helped them get on Sugar, and they enjoyed a short ride around the farm. «This is so much fun!» said Max, laughing.

At the end of the day, Anna and Max said goodbye to Mr. Green. «Thank you for showing us around the farm!» Anna said. «We had the best day ever!»

«Goodbye, and come back anytime!» Mr. Green said, waving as they left. «The farm is always here for you!»

Полезные фразы и выражения

I’m so excited! – Я так взволнована!

Welcome to the farm! – Добро пожаловать на ферму!

These are the cows. – Это коровы.

They give us milk. – Они дают нам молоко.

You can help me feed them. – Ты можешь помочь мне покормить их.

These are the chickens. – Это курицы.

They lay eggs. – Они несут яйца.

These are the pigs. – Это свиньи.

They love to roll in the mud. – Они любят валяться в грязи.

This is Sugar. – Это Сахар.

Would you like to ride her? – Хотите покататься на ней?

This is so much fun! – Это так весело!

Thank you for showing us around the farm! – Спасибо, что показали нам ферму!

The farm is always here for you! – Ферма всегда здесь для вас!

I’ve never been to a farm before. – Я никогда не была на ферме раньше.

Упражнения

Упражнение 1: Matching (сопоставление фраз с переводами)

Сопоставьте фразы на английском с их переводами.

Welcome to the farm!

They give us milk.

Would you like to ride her?

These are the chickens.

I’ve never been to a farm before.

a) Это курицы.

b) Хотите покататься на ней?

c) Добро пожаловать на ферму!

d) Я никогда не была на ферме раньше.

e) Они дают нам молоко.

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks (заполнение пропусков)

Заполните пропуски подходящими словами из списка.

Words: cows, eggs, pigs, ride, chickens

Mr. Green showed Anna and Max the _______ first.

Anna and Max collected _______ from the nests.

The _______ love to roll in the mud.

«Would you like to _______ Sugar?» Mr. Green asked.

The _______ lay eggs, which we collect every day.

Упражнение 3: Перевод с русского на английский и наоборот

Это коровы, они дают молоко.

Мы покатались на лошади по ферме.

Я никогда не была на ферме раньше.

Они любят валяться в грязи.

Спасибо, что показали нам ферму.

Ответы

Упражнение 1:

1 – c) Добро пожаловать на ферму!

2 – e) Они дают нам молоко.

3 – b) Хотите покататься на ней?

4 – a) Это курицы.

5 – d) Я никогда не была на ферме раньше.

Упражнение 2:

cows

eggs

pigs

ride

chickens

Упражнение 3:

These are the cows, they give us milk.

We rode the horse around the farm.

I’ve never been to a farm before.

They love to roll in the mud.

Thank you for showing us around the farm.