Читать книгу Рассказы на английском языке для младших школьников. Читаем по-английски весело и легко - - Страница 9

It was a sunny morning, and Anna was very excited. Today was her first day at school! She woke up early and quickly got dressed in her new school uniform. «I’m so nervous and excited at the same time!» she said.

Her mom smiled and helped her pack her school bag. «You’ll have a great day, Anna. You’ll make lots of new friends!» she said.

When they arrived at school, Anna saw a big sign that said «Welcome to your first day of school!» «Wow!» she said. «This looks like a great school!»

Anna met her new teacher, Mrs. Brown. «Hello, Anna! Welcome to our class!» Mrs. Brown said. «I’m so glad you’re here!» Anna smiled shyly and said, «Hello, Mrs. Brown!»

The children went into the classroom and sat at their desks. Anna sat next to a girl named Emily. «Hi, I’m Emily. What’s your name?» Emily asked. «I’m Anna. It’s my first day at school!» Anna said. «Mine too!» said Emily. «Let’s be friends!»

The teacher started the lesson. «Today we’re going to learn how to write our names,» Mrs. Brown said. Anna picked up her pencil and began to write her name. «I can do this!» she thought, feeling proud of herself.

During recess, Anna played outside with Emily and some other new friends. «This is so much fun!» Anna said, laughing as they played tag.

At the end of the day, Anna’s mom came to pick her up. «How was your first day?» she asked.

«It was amazing, Mom!» Anna said, smiling. «I made new friends, and I learned so many new things. I can’t wait to come back tomorrow!»

Полезные фразы и выражения

Today is my first day at school! – Сегодня мой первый день в школе!

I’m so nervous and excited at the same time! – Я так нервничаю и одновременно взволнована!

You’ll make lots of new friends! – Ты заведешь много новых друзей!

Welcome to our class! – Добро пожаловать в наш класс!

It’s my first day at school. – Это мой первый день в школе.

Let’s be friends! – Давайте будем друзьями!

Today we’re going to learn how to write our names. – Сегодня мы будем учиться писать свои имена.

I can do this! – Я справлюсь с этим!

This is so much fun! – Это так весело!

I made new friends today! – Я завела новых друзей сегодня!

I can’t wait to come back tomorrow! – Я не могу дождаться, чтобы вернуться завтра!

How was your first day? – Как прошел твой первый день?

I learned so many new things. – Я узнала так много нового.

I’m glad you’re here! – Я рад, что ты здесь!

Let’s play tag! – Давайте поиграем в салки!

Упражнения

Упражнение 1: Matching (сопоставление фраз с переводами)

Сопоставьте фразы на английском с их переводами.

It’s my first day at school.

Let’s be friends!

How was your first day?

I made new friends today!

This is so much fun!

a) Как прошел твой первый день?

b) Давайте будем друзьями!

c) Это так весело!

d) Это мой первый день в школе.

e) Я завела новых друзей сегодня!

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks (заполнение пропусков)

Заполните пропуски подходящими словами из списка.

Words: excited, friends, first, name, play

Anna was _______ for her first day of school.

Anna learned how to write her _______.

She made new _______ during recess.

«Let’s _______ tag!» said Emily.

Anna was happy to meet her new _______.

Упражнение 3: Перевод с русского на английский и наоборот

Я так нервничаю и взволнована!

Сегодня я буду учиться писать свое имя.

Как прошел твой первый день?

Я завела новых друзей.

Давайте будем друзьями!

Ответы

Упражнение 1:

1 – d) Это мой первый день в школе.

2 – b) Давайте будем друзьями!

3 – a) Как прошел твой первый день?

4 – e) Я завела новых друзей сегодня!

5 – c) Это так весело!

Упражнение 2:

excited

name

friends

play

first

Упражнение 3:

I’m so nervous and excited!

Today I will learn how to write my name.

How was your first day?

I made new friends.

Let’s be friends!