Читать книгу Рассказы на английском языке для младших школьников. Читаем по-английски весело и легко - - Страница 4
A Visit to the Zoo (Посещение зоопарка)
ОглавлениеOne sunny morning, Emily and her little brother Max went to the zoo with their parents. «I can’t wait to see the animals!» said Emily. «Me too!» said Max, jumping up and down.
When they arrived at the zoo, they went straight to the lion’s enclosure. «Look at the lion!» said Emily. «He looks so strong and big!» Max was a little scared but excited. «Is he dangerous?» he asked.
«No,» said their dad. «The lion is in a big cage, so he is safe. But it’s good to keep a distance.»
Next, they visited the monkeys. The monkeys were jumping from tree to tree, swinging and making funny noises. «Look at that one!» said Max, laughing. «He’s hanging upside down!»
They walked to the elephant area. «Elephants are huge!» said Emily. «They are the biggest land animals.» Max looked up at the tall elephant and said, «I want to be as big as an elephant when I grow up!»
They also saw giraffes, zebras, and kangaroos. The giraffes were eating leaves from tall trees, and the zebras were running around the grass. «Wow, look at their black and white stripes!» said Emily.
Before they left, they went to the aquarium section. They saw colorful fish swimming in the water. «The fish are so pretty!» said Max. «Can we take one home?»
«No,» said their mom, laughing. «We can’t take the fish home, but we can always come back to the zoo to visit them.»
At the end of the day, Emily and Max were tired but very happy. «This was the best day ever!» said Emily. «I love the zoo!» said Max.
Полезные фразы и выражения
I can’t wait to see the animals! – Я не могу дождаться, чтобы увидеть животных!
Look at the lion! – Посмотри на льва!
He looks so strong and big! – Он выглядит таким сильным и большим!
Is he dangerous? – Он опасен?
The lion is in a big cage – Лев в большой клетке.
Keep a distance – Держись подальше.
The monkeys are jumping from tree to tree – Обезьяны прыгают с дерева на дерево.
He’s hanging upside down! – Он висит вниз головой!
Elephants are huge! – Слоны огромные!
The giraffes are eating leaves – Жирафы едят листья.
Look at their black and white stripes! – Посмотри на их черно-белые полоски!
The fish are so pretty! – Рыбки такие красивые!
Can we take one home? – Можем ли мы взять одного домой?
I want to be as big as an elephant – Я хочу быть таким большим, как слон.
This was the best day ever! – Это был лучший день!
Упражнения
Упражнение 1: Matching (сопоставление фраз с переводами)
Сопоставьте фразы на английском с их переводами.
Elephants are huge!
Look at the lion!
Can we take one home?
The monkeys are jumping from tree to tree.
I want to be as big as an elephant.
a) Можем ли мы взять одного домой?
b) Слоны огромные!
c) Я хочу быть таким большим, как слон.
d) Посмотри на льва!
e) Обезьяны прыгают с дерева на дерево.
Упражнение 2: Fill-in-the-blanks (заполнение пропусков)
Заполните пропуски подходящими словами из списка.
Words: animals, huge, cage, stripes, monkeys
The giraffes have black and white _______.
The elephants are _______ and very strong.
The lion is in a big _______.
We saw many different _______ at the zoo.
The _______ were playing in the trees.
Упражнение 3: Перевод с русского на английский и наоборот
Я хочу быть таким большим, как слон.
Мы не можем взять рыбу домой.
Обезьяны прыгали с дерева на дерево.
Это был лучший день в моей жизни.
Где находятся львы?
Ответы
Упражнение 1:
1 – b) Слоны огромные!
2 – d) Посмотри на льва!
3 – a) Можем ли мы взять одного домой?
4 – e) Обезьяны прыгают с дерева на дерево.
5 – c) Я хочу быть таким большим, как слон.
Упражнение 2:
stripes
huge
cage
animals
monkeys
Упражнение 3:
I want to be as big as an elephant.
We can’t take the fish home.
The monkeys were jumping from tree to tree.
This was the best day ever.
Where are the lions?
