Читать книгу Штано, штано, штано, штани. Женщины и мужчины в стране Дзюбонкоку - Ар'лан ис'Дрекхэм - Страница 23

Она пришла под вечер. Я сразу поняла: не местная. И дело не в одежде — она смотрела не на вещи, а на цены. Потом на свои руки. И снова на вещи.

Девушке лет двадцать пять. Светлые волосы в небрежном пучке, из которого вечно выбиваются пряди. Свободная футболка и джинсы на пару размеров больше — она в них пряталась. Лицо красивое, но с тем особенным выражением, которое бывает у людей, привыкших извиняться за своё существование.

Она долго бродила между рядами. Касалась ткани. Читала надписи. Наконец остановилась у самой дорогой модели — узких брюк из тонкой шерсти. Тех, что сидят как вторая кожа.

— Красивые, — прошептала она. — Но мне не пойдут.

Я подошла ближе:

— Почему вы так решили?

Она пожала плечами:

— Я пыталась. Много раз. В примерочных всегда одно и то же. Смотрю в зеркало и вижу… ну, вы понимаете.

Я понимала. Я видела это каждый день.

— У нас есть другие, — сказала я. — Пойдёмте, я кое-что покажу.

Я отвела её в дальний угол, к вещам, которые вы шьёте сами. Не для всех — только для тех, кто умеет ждать. Тёмно-синие, из плотной, податливой ткани, с широким поясом, который не врезается в кожу, а бережно обнимает. Со складками, которые не прячут фигуру, а рассказывают о ней правду. И с карманами — глубокими, как тайники.

— Это работа господина Сато, — негромко сказала я. — Для тех, кто устал воевать с собой.

Она коснулась ткани, погладила её ладонью — и вдруг расплакалась. Тихо, почти беззвучно, как плачут люди, привыкшие не обременять собой окружающих.

Вы подняли голову от пуговиц. Посмотрели на неё, потом на меня и коротко кивнули: «Не мешай».

Я ждала.

Она вытерла слёзы тыльной стороной ладони.

— Извините, — выдавила она.

— Ничего страшного. Может чаю выпьете? — предложила я.

— Спасибо, но я не пью чай. — отказалась она. — Глупость какая… рыдать из-за штанов.

— Не глупость, — возразила я. — Рассказывайте.