Читать книгу Az élet útján - Margit Kaffka - Страница 99

VERSEK ÉS VERSFORDÍTÁSOK
VERSEK
HULLÁMOK

Оглавление

Bizalmad, – álló, déli verőfény

Felitta szívem régi homályát,

Most látszik benne minden, mi szép volt.

“Ritkák ma lenn a kristálypohárok!”

Mosolyogva tán mondja az Isten.

Mily egyszerűen! hiszed te a szót el!

– Lásd, ez feloldja beszédem ága-bogát,

S úgy mondok mindent most, úgy merek,

Mint gyerek, ki volt már százrétegű, vén,

De visszajött, mert meghívta az Isten.

Te kedves ámulásaid előtt

Minden szándékom oly egy-utú lett,

– Kincses életed repdesi körül,

Mint legyezőszárnyú friss madárhad,

Mit ujja hegyéről bocsátott el Isten.

Mert csak én-jóvoltomra gondolsz,

Azért kell így adnom új-magamat!

– Feléd csobogó szerelmem sodrát

Nem fogja sehol le szűk gyanú-gát;

Ezért oly örökös, mint maga Isten.

Mi két nagy jóra-epedettek,

Kiknek mellébe fojtogatták

Megindulások forró sodrait; —

Hiába, mégis egybeszakadtunk!

Fölfelé száll már oltárunk füstje!

Nagyon szerethet minket az Isten.


1916

Az élet útján

Подняться наверх