Читать книгу Избранное - Муса Джалиль - Страница 28
I. Песню милой подари
Песню милой подари
Оглавление1
Соловьи поют в лесу,
В красных ягодах земля,
Но прекрасней красных ягод
Ты, любимая моя.
Ах, сердце, не гори,
Лучше девушке любимой
Эту песню подари.
2
Зорька в небе расцвела,
Алый мак блеснул росой.
Я, как этот мак, с рассвета
Жду свидания с тобой.
Ах, сердце, не гори,
Лучше девушке любимой
Эту песню подари.
3
Разверни меха, гармонь,
Всё веселье собери,
Чтоб никто не догадался,
Как страдаю от любви.
Ах, сердце, не гори,
Лучше девушке любимой
Эту песню подари.
4
Мы умеем побеждать,
На поле орла догнать
И умеем для любимых
Песни нежные слагать.
Ах, сердце, не гори,
Лучше девушке любимой
Эту песню подари.
Март, 1936
Перевод М. Тазетдинова