Читать книгу Избранное - Муса Джалиль - Страница 35

I. Песню милой подари
Первый урок

Оглавление

Мы ведь в школу пришли

Только в этом году,

А до этого мы

Были в детском саду.


Школа новая и

Парты новые в ней,

Первоклашек они

Манят внутрь всё сильней.


В сумке – новый букварь,

Но пока в голове

Знаний нет. Это «А»,

Это «Б», это «В».


Вот и первый успех —

Из букв сложились слова,

Мы потом нараспев

Их прочли по слогам:


Ма-ма

Мы-ла

Ок-но,

Ста-ло чис-тым о-но.

Сын и дочь

По-мог-ли,

Во-ду ей при-нес-ли.


Не заметили мы,

Как раздался звонок,

Интереснейшим был

Первый школьный урок!


1936

Перевод Н. Ишмухаметова

Избранное

Подняться наверх