Читать книгу Избранное - Муса Джалиль - Страница 34

I. Песню милой подари
Томление

Оглавление

Лепестки цветов срываю,

Устилаю ими путь.

Грусть, тоска о милом

С неизбывной силой

Наполняет мою грудь.


Только вспыхнет луч восхода,

Шаль накину я скорей

И тебя, прекрасный,

Зоренькою ясной

Выйду встретить у дверей.


По лугам промчится ветер,

Травы нежно теребя.

Будет счастья полон

Утра час, в котором

Наконец дождусь тебя.


Сентябрь, 1936

Перевод Г. Шапиро и Н. Ишмухаметова

Избранное

Подняться наверх