Читать книгу Platt is wat - Plattdeutsch hat Bedeutung - Rolf Ahlers - Страница 106
ОглавлениеSilberhochtied?
Se wärren al fief-un-twintig Johre varfrieet. Et was mal fründlicher un et was mal sworer ewesen. De Johre wärren aber hen elupen. Se härren all de veelen Johre en Dak ober den Koppe ehat un et härre all un jeden Dag wat tä Eten un wat tä Drinken egeben. Uk wenn et Braen un Drinkewien wohrlich nich ofte egeben härre. Nü aber, de fief-un-twintig Johre wärren noch nich ganz umme, de Silberhochtied stund noch üt.
Ja, wie schölle de Silberhochtied woll vonstatten gahn? Wer schölle oder mösste inelaen weern? Wat schölle et tä Eten un tä Drinken geben? Maket wi dat up de langen Deele, oder in de twei Stübens? Wat dat woll allens kosten mag? Ober alle düsse Frageriee sünd sik de tweibeiden uneins ewesen, se können un können nich oberein kumen. Ja, tälest sünd se sik mehr un mehr in den Kamm ehucket. Se häbbet eschullen un eprahlt, ein umme dat andere Mal. Ja, un wat is dabie rüt ekumen? Se sünd mit Advokaten nah den Gerichte elupen un häbbet sik scheiden laten. Wat dat woll for ne Upregunge was un wat dat woll ekost hat? Rüt ekumen is, wat de Richter eseggt hat: „Sie sind geschieden von Tisch und Bett.“
Ja, wat un wie nü aber. Von den Amtsgerichte mössten se ja weer nah Hüs. Et bettschen schamerhaftig wärren se ja nü. Wat woll de Lüe datä segget? Wo doch nü de Silberhochtied ütfallt?
Tä Hüs anekumen, mösste de Arbeit ja wieer gahn. Swiene futtern un messen. Käuhe futtern un melken. Un allens wat mehr. Un sülmst härren se ja uk Smacht un Döst. Dat „geschieden von Tisch“ mössten se ja maken, häbbet se uk. Hei hat wat an den Dische egetten un öt hat sik an de Kommode esett. Dat „geschieden von Bett“ mössten se ja uk maken. Tä de Slapenstied is öt in öhr Bedde ekropen un hei hat sik up den Sufa lang emaket.
Ne Tied lang häbbet se düssen Tästand ja ütehulen, aber tä de Wintertied was et doch in den Bedde tä tweit veel beter. Un sä keim et, wie et keim. Sä häbbet sik weer vardragen un se häbbet sik weer efrieet. Kiek an. Von de Silberhochtied, de ja nich ewesen was, häbbet de Lüe noch lange eköert.
