Читать книгу Cuestiones naturales - Seneca - Страница 52

Virgilio, el poeta más querido y admirado por Séneca, es también el más utilizado en las NQ , como en el resto de su obra. Es citado veinticinco veces (treinta y nueve versos) ²⁶¹ , la mayoría procedentes de la Eneida ²⁶² , aunque también hay un número considerable de citas procedentes de las Geórgicas ²⁶³ y varias de las Bucólicas ²⁶⁴ . A diferencia de lo que sucede en el resto de la producción senecana, la mayor parte de las citas no son de carácter moralizante ²⁶⁵ sino ornamentales, empleadas para elevar el estilo y añadir fuerza imaginativa a la descripción de los fenómenos naturales. Citas de Virgilio se emplean, por ejemplo, para describir el rápido paso por el cielo de las estrellas fugaces ²⁶⁶ , para resaltar la violencia de las lluvias primaverales ²⁶⁷ o para describir el bramido y la violencia desencadenada del viento en determinadas circunstancias ²⁶⁸ .