Читать книгу Apuntes de Derecho Mercantil - Alberto Bercovitz Rodríguez-Cano - Страница 47

Puede ocurrir que se dicte una norma legal interna que contravenga lo dispuesto en una Directiva. Obviamente si la norma regula relaciones entre los organismos públicos y los ciudadanos, éstos podrán invocar la inaplicabilidad de la norma (efecto vertical de las Directivas).

Ahora bien, en los procedimientos entre particulares, éstos podrán invocar la inaplicabilidad de la norma interna, pero en este caso deberá resolver el juez competente si debe o no aplicarse esa norma, especialmente en los casos en que la Directiva que se ha infringido no contiene las reglas jurídicas en que debe basarse el juez para decidir el litigio. Este supuesto se da, por ejemplo, cuando un Estado miembro dicta un reglamento técnico sin cumplir con su obligación de notificarlo a la Comisión de la Unión Europea, obligación impuesta por la Directiva del Consejo 83/189, de 28 de marzo de 1983, en su versión modificada por la Directiva 94/10, de 23 de marzo de 1994 (STJCE 26 septiembre 2000, caso Unilever Italia SpA [TJCE 2000, 213]).