Читать книгу Pärsia kirjad - Charles de Montesquieu - Страница 19

Kuna rahvaarv päev-päevalt kasvas, arvasid troglodüüdid, et tuleks kuningas valida. Nad otsustasid krooni anda kõige õiglasemale ja valik langes vanale mehele, keda austati nii ea kui ka pika voorusliku elu tõttu. Vanake polnud tahtnud sellele koosolekule tulla; ta oli, kurbus südames, oma majja tõmbunud.

Kui tema juurde saadeti saadikud, kes talle tehtud valikust teatasid, ütles ta: „Hoidku Jumal mind tegemast troglodüütidele liiga sellega, et annan põhjust arvata, nagu poleks nende seas minust õiglasemat! Te usaldate mulle krooni, ja kui te kindlalt nõuate, pean selle vastu võtma. Aga arvestage sellega, et ma olen mure kätte suremas, sest minu sündides olid troglodüüdid vabad, nüüd aga näevad mu silmad neid orjastatutena.“ Nende sõnade juures hakkasid vanakesel pisarad voolama. „Õnnetu päev!“ hüüatas ta. „Miks pidin ma nii kaua elama?“ Siis aga sõnas ta karmilt: „Ma näen selgesti, oh troglodüüdid, et voorus hakkab teid koormama. Ilma juhita elades peate te tahes-tahtmata säilitama oma õiglase meele, sest vastasel korral ei saaks te edasi kesta ja teid tabaksid samad õnnetused, mis said osaks teie esiisadele. Aga see ike paistab teile olevat liiga raske; te tahaksite pigem olla allutatud mõnele valitsejale ja kuuletuda tema seadustele, mis pole nii ranged kui teie kombed. Te teate, et siis võite rahuldada oma auahnust, kuhjata kokku rikkusi ning vedelda lodevas iharuses; ja kui teil õnnestub vältida suuremaid kuritegusid, pole teil voorust tarviski.“ Ta vakatas ja puhkes nutma hullemini kui enne. „Ah! Mis ma teie arvates peaksin tegema? Kuidas ma saan ühele troglodüüdile korraldusi jagada? Kas te tahate, et ta teeks mõne heateo ainult sellepärast, et ma teda käsin? Tema, kes teeks seda minutagi lihtsalt oma loomulike kalduvuste tõttu? Oo, troglodüüdid, mu päevad on lõpukorral; veri mu soontes on jahtunud; peagi lähen teie pühade esiisade juurde. Miks te tahate, et ma peaksin neid kurvastama teatega, et jätsin teid mingi valitseja, aga mitte vooruse võimu alla?“