Читать книгу Islamische Philosophie im Mittelalter - Группа авторов - Страница 20
1. Die Anfänge der Philosophie in theologischen Diskussionen 1.1 Erste Übersetzungen aus dem Griechischen
ОглавлениеDie Anfänge der Beschäftigung mit Philosophie im arabischen Sprachraum sind für die frühe ʿAbbāsidenzeit, also die zweite Hälfte des 8. Jahrhunderts bezeugt. Wie im Kapitel über die Übersetzungen ausgeführt, lässt sich für diese Zeit ein Interesse an philosophischen Fragen ausmachen. Dieses äußerte sich in ersten Logikkompendien, von denen das von Ibn al-Muqaffaʿ bereits um die Mitte des 8. Jahrhunderts entstanden sein könnte, sowie in ersten Übersetzungen der aristotelischen Topik und Physik. Diese ersten philosophischen Zeugnisse in der arabischen Welt waren vermutlich durch konkrete theologische Interessen angeregt; sie bezeugen insofern noch nicht den Beginn einer philosophischen Aktivität, die sich als solche verstand.
