Читать книгу Антология антологий. Поэты Великобритании - Коллектив авторов, Ю. Д. Земенков, Koostaja: Ajakiri New Scientist - Страница 51

Alfred, Lord Tennyson / Лорд Альфред Теннисон

Оглавление

«Break, break, break…»

Break, break, break…


У моря

Бей, бей, бей

В берега, многошумный прибой!..


Перевод С. Маршака151152

151

Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах. Том третий: Переводы из английских и шотландских поэтов. М.: Худож. литература, 1969. С. 653.

152

Стихотворение переводили также Р. Бадыгов, Г. Кружков, Ю. Левин, А. Матвеев, П. Н [иколаев] и О. Чюмина.

Антология антологий. Поэты Великобритании

Подняться наверх