Читать книгу Великая Пустота - - Страница 13

Казарма была тёмной и жаркой. Металлические нары скрипели от усталости. Пахло потом, пластиком и болью. Болтон не спал – слушал, как сквозь сон кряхтит Нарр. Тот уже три дня непрерывно кашлял и ни чего не ел – возможно, подцепил какую-то дрянь на полигоне.

Сержант появился внезапно – как всегда.

Дракс.

Рост – два с лишним метра.

Вес – под сто сорок.

Челюсть – титан, вставлена после ранения в Туманности Харг.

Голос – как удар по рельсу.

Он молча подошёл к наре и опрокинул койку ногой, будто играя детским кубиком. Нарр грохнулся на пол и застонал.

– Ты свинья, Нарр. Скот. И спишь, как скот. Заправь койку, как учат, или будешь жрать свою простыню!

Нарр пытался встать, но тяжело дышал. Сержант достал ударный прут и начал хлестать. Глухие удары разносились по казарме, и никто не двигался. Никто.

Болтон встал.

– Хватит. Он болен. Он не симулянт. Он наш.

Сержант повернулся. Посмотрел на Болтона. Потом бросил прут в угол.

– Ах ты. Думаешь герой, рудлаг? Думаешь, справедливость тут что-то значит?

Он шагнул вперёд.

– Я бы тебя пристрелил. Да нельзя. Ты контрактный. Смерть оплачена – но только в бою. А пока… я тебя просто научу руками.

Сержант шагал к нему, как танк. Лицо перекошено. Мгновение – и рука Дракса пошла вверх, замах…

Болтон отступил. Один шаг. И всё замедлилось.

Рука сержанта потянулась, как будто сквозь воду.

Воздух загустел. Звук исчез.

Солдаты вокруг будто застыли в движении.

Мир разложился на кадры.

Болтон смотрел на свою правую руку. Та – как чужая. Идёт вверх, медленно.

Он почувствовал, как внутри разгоняется что-то странное – будто маховик, в котором мотор сорвался с оси.

Время остановилось.

Он глянул в глаза Драксу.

Тот уже наклонился вперёд – вот-вот достанет.

И тогда рука Болтона пошла вверх. В полном размахе. Без звука. Без инерции. Четко в голову сержанта.

Удар пришёлся прямо в титановую челюсть.

Глухой звон.

Дракс качнулся. Сделал полшага назад.

Глаза на миг расширились, как у человека, у которого выключают свет.

И он рухнул на пол, как подрубленное дерево.

Время вернулось.

Солдаты зашевелились. Кто-то ахнул. Кто-то подошёл, поднял Дракса. Тот не очнулся. Его молча унесли в каптерку.

Болтон остался стоять. Он не трясся.

Внутри было пусто.

На следующий день, Дракс появился, как всегда. Ни слова. Ни намёка. Лишь синяк на скуле и бинт на шее выдавали вчерашнее.

Он прошёл мимо Болтона.

Потом глянул на всех.

И сказал тихо:

– Солдаты. Заправляйте кровати. Как положено. А то простыня может оказаться тяжелее, чем вы думали.

И ушёл.

С тех пор, с Болтоном он не разговаривал, но больше никогда не тронул руками ни одного солдата.

А Болтон получил невидимую метку. Не ранг, не звание – вес.

Теперь, когда он шёл по коридору, другие чуть отодвигались.

Нарр передал ему свою порцию стикса. Без слов. Просто кивнул.

«Один удар, – подумал Болтон. – И вся система сбоит. Главное – выбрать, когда.»