Читать книгу Английский язык для 7—8 классов. 50 разговорных тем для свободного общения - Группа авторов - Страница 13

Situation: Two classmates are discussing their favorite and least favorite school subjects.

Olivia: Hi, Jack! How’s your day so far?

(Привет, Джек! Как проходит твой день?)

Jack: Hi, Olivia! It’s okay, but I have so many lessons today.

(Привет, Оливия! Всё нормально, но у меня сегодня так много уроков.)

Olivia: Really? Which subjects do you have?

(Правда? Какие уроки у тебя сегодня?)

Jack: First, I had math, then history, science, and finally English.

(Сначала у меня была математика, потом история, естествознание, и наконец английский.)

Olivia: That’s a lot! Which one is your favorite?

(Это много! Какой твой любимый?)

Jack: I really like science. I enjoy experiments and learning about nature.

(Мне очень нравится естествознание. Мне нравится проводить эксперименты и изучать природу.)

Olivia: And the least favorite?

(А какой наименее любимый?)

Jack: Definitely math. It’s so difficult for me.

(Определённо математика. Она даётся мне с трудом.)

Olivia: I know what you mean. I love English, but I’m not good at history.

(Я понимаю, о чём ты говоришь. Мне нравится английский, но я плохо разбираюсь в истории.)

Jack: Maybe we can help each other. I can help you with math, and you can help me with English.

(Может, мы можем помочь друг другу. Я могу помочь тебе с математикой, а ты мне с английским.)

Olivia: That’s a great idea!

(Отличная идея!)

Jack: So, what subject do you have next?

(Итак, какой у тебя следующий урок?)

Olivia: I have art. I’m really looking forward to it.

(У меня урок рисования. Я очень его жду.)

Jack: Lucky you! I wish I had art too.

(Повезло тебе! Жаль, что у меня нет рисования.)

Полезные фразы и выражения

School subjects – Школьные предметы

Favorite subject – Любимый предмет

Least favorite subject – Наименее любимый предмет

I enjoy… – Мне нравится…

It’s difficult for me – Это трудно для меня

I know what you mean – Я понимаю, о чём ты говоришь

Maybe we can help each other – Может, мы можем помочь друг другу

I’m really looking forward to it – Я с нетерпением этого жду

Which subject do you have next? – Какой у тебя следующий урок?

Experiments / learning about nature – Эксперименты / изучение природы

I wish I had… – Жаль, что у меня нет…

That’s a great idea – Отличная идея

Упражнения

Упражнение 1. Matching

Соотнеси предмет с переводом.

Math

History

Science

English

Art

a) Рисование

b) Математика

c) История

d) Английский

e) Естествознание

Упражнение 2. Fill in the blanks

Вставь пропущенные слова.

My ___ subject is science.

I ___ experiments and learning about nature.

I’m not good ___ history.

Maybe we can ___ each other with lessons.

(words: favorite, enjoy, at, help)

Упражнение 3. Перевод

A. Переведи на английский:

Мой любимый предмет – естествознание.

Мне нравится проводить эксперименты.

Жаль, что у меня нет урока рисования.

B. Переведи на русский:

Which subject is your least favorite?

I can help you with math.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

1 – b

2 – c

3 – e

4 – d

5 – a

Упражнение 2

favorite

enjoy

at

help

Упражнение 3

A.

My favorite subject is science.

I enjoy doing experiments.

I wish I had art lessons.

B.

Какой твой наименее любимый предмет?

Я могу помочь тебе с математикой.