Читать книгу Английский язык для 7—8 классов. 50 разговорных тем для свободного общения - Группа авторов - Страница 16

Situation: Two students are discussing the school rules and why they are important.

Mia: Hi, Alex! Did you read the school rules for this year?

(Привет, Алекс! Ты читал школьные правила на этот год?)

Alex: Hi, Mia! Yes, I did. Some rules are easy to follow, but others are a bit strict.

(Привет, Миа! Да, прочитал. Некоторые правила легко соблюдать, а другие немного строгие.)

Mia: Like which ones?

(Например какие?)

Alex: For example, we must wear a uniform every day, and mobile phones are not allowed in class.

(Например, мы должны носить форму каждый день, а мобильные телефоны запрещены в классе.)

Mia: Hmm… I understand. Uniforms are okay, but I sometimes like to use my phone for studying.

(Хм… Я понимаю. Форма – это нормально, но иногда мне нравится использовать телефон для учёбы.)

Alex: True, but rules help maintain order and make school safe and fair for everyone.

(Верно, но правила помогают поддерживать порядок и делают школу безопасной и справедливой для всех.)

Mia: You’re right. I guess following rules is important.

(Ты прав. Думаю, соблюдать правила важно.)

Alex: And if everyone follows them, school life is better and more organized.

(И если все будут их соблюдать, школьная жизнь станет лучше и более организованной.)

Mia: I agree. Let’s try to follow all the rules this year.

(Согласна. Давай постараемся соблюдать все правила в этом году.)

Alex: Deal!

(Договорились!)

Полезные фразы и выражения

School rules – Школьные правила

Easy / difficult to follow – Легко / трудно соблюдать

Strict rules – Строгие правила

Wear a uniform – Носить форму

Mobile phones are not allowed – Мобильные телефоны запрещены

Maintain order – Поддерживать порядок

Safe and fair – Безопасно и справедливо

Following rules is important – Соблюдать правила важно

School life is better – Школьная жизнь лучше

Be organized – Быть организованным

If everyone follows them – Если все их соблюдают

I agree / You’re right – Согласна / Ты прав

Let’s try – Давай попробуем

Упражнения

Упражнение 1. Matching

Соотнеси фразу с переводом.

Wear a uniform

Mobile phones are not allowed

Maintain order

Safe and fair

Following rules is important

a) Поддерживать порядок

b) Соблюдать правила важно

c) Носить форму

d) Безопасно и справедливо

e) Мобильные телефоны запрещены

Упражнение 2. Fill in the blanks

Вставь пропущенные слова.

Some rules are easy to ___, but others are strict.

Rules help ___ school safe and fair for everyone.

If everyone ___ the rules, school life is better.

Let’s try to ___ all the rules this year.

(words: follow, maintain, follows, follow)

Упражнение 3. Перевод

A. Переведи на английский:

Мы должны носить форму каждый день.

Мобильные телефоны запрещены в классе.

Соблюдать правила важно.

B. Переведи на русский:

School rules help maintain order.

If everyone follows them, school life is better.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

1 – c

2 – e

3 – a

4 – d

5 – b

Упражнение 2

follow

maintain

follows

follow

Упражнение 3

A.

We must wear a uniform every day.

Mobile phones are not allowed in class.

Following rules is important.

B.

Школьные правила помогают поддерживать порядок.

Если все их соблюдают, школьная жизнь становится лучше.