Читать книгу Английский язык для 7—8 классов. 50 разговорных тем для свободного общения - Группа авторов - Страница 15

Situation: Two classmates are talking about homework, tests, and preparing for school.

Emma: Hi, Daniel! How are you?

(Привет, Даниэль! Как дела?)

Daniel: Hi, Emma! I’m stressed. We have so much homework and a big test tomorrow.

(Привет, Эмма! Я в стрессе. У нас столько домашнего задания и большая контрольная завтра.)

Emma: Oh, I know! I finished my homework, but I still need to study for the test.

(О, я знаю! Я закончила домашнее задание, но мне ещё нужно готовиться к контрольной.)

Daniel: What subject is the test in?

(По какому предмету контрольная?)

Emma: It’s in history. We need to remember all the dates and events.

(По истории. Нам нужно запомнить все даты и события.)

Daniel: I hate memorizing dates! It’s so difficult for me.

(Я ненавижу запоминать даты! Это так сложно для меня.)

Emma: Maybe we can study together after school. It might be easier if we help each other.

(Может, мы можем учиться вместе после школы. Будет легче, если мы поможем друг другу.)

Daniel: That’s a great idea! What time can you meet?

(Отличная идея! Во сколько ты можешь встретиться?)

Emma: How about 4 p.m. at the library?

(Как насчёт 16:00 в библиотеке?)

Daniel: Perfect! I hope we’ll do well on the test.

(Идеально! Надеюсь, у нас всё получится на контрольной.)

Emma: Don’t worry, Daniel. We’ll prepare and do our best.

(Не волнуйся, Даниэль. Мы подготовимся и сделаем всё как можно лучше.)

Полезные фразы и выражения

Homework – Домашнее задание

Big test / exam – Большая контрольная / экзамен

I’m stressed – Я в стрессе

Finish homework – Закончить домашнее задание

Study for a test – Готовиться к контрольной

Memorize dates / events – Запоминать даты / события

It’s difficult for me – Это трудно для меня

Study together – Учиться вместе

Help each other – Помогать друг другу

Meet at… – Встретиться в…

Do our best – Сделать всё как можно лучше

I hope we’ll do well – Надеюсь, у нас всё получится

Don’t worry – Не волнуйся

Упражнения

Упражнение 1. Matching

Соотнеси фразу с переводом.

Homework

Big test

Memorize dates

Study together

Do our best

a) Сделать всё как можно лучше

b) Домашнее задание

c) Учиться вместе

d) Большая контрольная

e) Запоминать даты

Упражнение 2. Fill in the blanks

Вставь пропущенные слова.

I’m ___ because we have a test tomorrow.

I finished my ___, but I still need to study.

Let’s ___ after school.

Don’t worry, we’ll ___ on the test.

(words: stressed, homework, study together, do our best)

Упражнение 3. Перевод

A. Переведи на английский:

Я в стрессе из-за контрольной завтра.

Давай учиться вместе после школы.

Мы сделаем всё как можно лучше.

B. Переведи на русский:

I need to memorize all the dates and events.

I hope we’ll do well on the test.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

1 – b

2 – d

3 – e

4 – c

5 – a

Упражнение 2

stressed

homework

study together

do our best

Упражнение 3

A.

I’m stressed because we have a test tomorrow.

Let’s study together after school.

We’ll do our best.

B.

Мне нужно запомнить все даты и события.

Надеюсь, у нас всё получится на контрольной.