Читать книгу Английский язык для девушек. Душевные разговоры по-английски с подружкой - Группа авторов - Страница 8

Ella: Hey, can we talk for a minute?

(Привет, можем поговорить минутку?)

Grace: Sure. What’s wrong?

(Конечно. Что случилось?)

Ella: I want to say sorry about yesterday.

(Я хочу извиниться за вчера.)

Grace: About what?

(За что?)

Ella: I was rude, and I didn’t mean to hurt you.

(Я была грубой и не хотела тебя обидеть.)

Grace: Thank you for saying that.

(Спасибо, что сказала это.)

Ella: I should have listened to you.

(Мне следовало тебя выслушать.)

Grace: I understand. We all make mistakes.

(Я понимаю. Мы все совершаем ошибки.)

Ella: Can you forgive me?

(Ты можешь меня простить?)

Grace: Yes. Let’s move on.

(Да. Давай двигаться дальше.)

Полезные фразы и выражения

Can we talk for a minute? – Можем поговорить минутку?

What’s wrong? – Что случилось?

I want to say sorry – Я хочу извиниться

about yesterday – за вчера

I was rude – Я была грубой

I didn’t mean to hurt you – Я не хотела тебя обидеть

Thank you for saying that – Спасибо, что сказала это

I should have… – Мне следовало…

listen to you – выслушать тебя

We all make mistakes – Мы все совершаем ошибки

Can you forgive me? – Ты можешь меня простить?

Let’s move on – Давай двигаться дальше

Упражнения

Упражнение 1. Matching

Соедини фразу с переводом:

say sorry

I was rude

forgive me

make mistakes

move on

a) прощать

b) извиняться

c) двигаться дальше

d) совершать ошибки

e) я была грубой

Упражнение 2. Fill in the blanks

Вставь подходящее слово:

I want to ___ sorry.

I didn’t mean to ___ you.

We all make ___.

(say / hurt / mistakes)

Упражнение 3. Перевод

A. Переведи на английский:

Я хочу извиниться.

Ты можешь меня простить?

B. Переведи на русский:

I should have listened to you.

Let’s move on.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1:

1—b, 2—e, 3—a, 4—d, 5—c

Упражнение 2:

say

hurt

mistakes

Упражнение 3:

A:

I want to say sorry.

Can you forgive me?

B:

Мне следовало тебя выслушать.

Давай двигаться дальше.