Читать книгу Избранное - Муса Джалиль - Страница 16

I. Песню милой подари
Снега

Оглавление

Ветер ворот мне распахнул.

И, как белой сметаной, снег

По груди моей вдруг мазнул,

Чтобы сердца замедлить бег.


Ветер, ветер, холодным днём

Ты на сердце вершишь набег,

Но под жарким его огнём

Обречён ты растаять, снег.


Взгляд бросаю я на восток,

Мир туманится, как в слезе.

Из Казани мой путь пролёг,

Вспоминаю о Файрузе.


Стала чаша души грустна,

В ней смешались полынь и мёд.

На уме Файруза одна

И Казань, где она живёт.


1933

Перевод Я. Козловского

Избранное

Подняться наверх