Читать книгу Избранное - Муса Джалиль - Страница 8

I. Песню милой подари
Храбрый заяц

Оглавление

Заяц в сугробе

Продрогший сидит:

Уши обвисли,

И хвостик дрожит.


Ну-ка, возьмём его

В школу с собой,

Чтобы в тепле

Отогрелся косой…


Заяц, однако,

Был вовсе не трус.

Глянул сердито:

Без вас обойдусь!


Прыгнул – и только

Следы на снегу:

Сам отогреюсь —

В лесу на бегу!..


– Где же ты, заяц?

– По лесу бегу!

– Где ты, смельчак?

– Обгоняю пургу!


– Где ты, ау?

– Средь зелёных лугов!

– Где ты, ау?

– Среди жёлтых песков!..


Дальнего мы

Не боимся пути.

Храброго зайца

Хотим мы найти!


1930

Перевод Б. Сулимова

Избранное

Подняться наверх