Читать книгу Afghanistan, Srebrenica & zurück - Norbert F. Schaaf - Страница 3

Alles in unserem Leben,

die Anstrengungen, die Gedanken, die Träume,

die Blicke, das Lächeln, die Worte, die Seufzer,

strebt schließlich dem anderen Ufer zu,

dem es sich als dem Ziel hinwendet und

an dem es erst seinen wahren Sinn erhielt.

ALLES, WAS UNSER LEBEN AUSMACHT,

hat etwas zu überwinden und zu überbrücken;

unsere Hoffnung freilich

befindet sich immer

auf der anderen Seite.

IVO ANDRIC

Bosnier, Literaturnobelpreis 1961