Читать книгу Honoré de Balzac – Gesammelte Werke - Оноре де'Бальзак, Honoré de Balzac, Balzac - Страница 42

Ster­ne (Tri­stam Shan­dy, Kap. CCCXXII)¹

Für Mon­sieur Sa­va­ry² Mit­glied der Aka­de­mie der Wis­sen­schaf­ten

1 Ster­ne, La­wrence (1713-1768): eng­li­scher Schrift­stel­ler, be­rühmt durch sei­nen Ro­man »Das Le­ben und die An­sich­ten Tristram Shan­dys« (1759), aus dem Balzac in leicht ver­än­der­ter Form die Ti­tel­vi­gnet­te ent­lehn­te. Bei Ster­ne stellt sie die Be­we­gung ei­nes Stockes dar, mit der Kor­po­ral Trim sei­ne ab­leh­nen­de Hal­tung zur Ehe be­kräf­tigt <<<

2 Sa­va­ry, Fe­lix (1797-1841): fran­zö­si­scher Astro­nom <<<