Читать книгу Cartas II. Cartas a Ático (Cartas 162-426) - Cicéron - Страница 56

César el general saluda a Cicerón el general.

Aun cuando estoy convencido de que no emprenderás ninguna acción temeraria ni imprudente, sin embargo, empujado por los rumores de la gente, pensé que debía escribirte y pedirte en nombre de nuestra buena disposición que no des un paso, cuando ya la situación se ha decantado, hacia donde no hubieses pensado que debías darlo incluso cuando estaba equilibrada. Porque harías una ofensa muy grave a la amistad y no mirarías adecuadamente por tu bien, si das la impresión de no someterte a la fortuna (pues todo parece marchar muy favorable para nosotros y muy desastroso para ellos), y no seguir la causa (pues era la misma cuando pensaste mantenerte alejado de sus consejos), sino de haber condenado alguno de mis actos, la peor ofensa que puedo recibir de ti.

[2] Te pido que no lo hagas en virtud de nuestra amistad. En último término, ¿qué conviene más a un hombre bueno, pacífico y buen ciudadano, que mantenerse apartado de las contiendas civiles? Algunos que apoyaron esta actitud no pudieron seguirla a causa del peligro; tú, después de analizar el testimonio de mi vida y el juicio que te merece nuestra amistad, no encontrarás nada más seguro y honroso que mantenerte apartado de toda contienda. 16 de abril, en camino.