Читать книгу Rostam und Sohrab - Friedrich Ruckert - Страница 19

Оглавление

12.


Doch Sohrab sprach: Wer birgt die Sonn’ im Weltenring?

Unmöglich wird geheim gehalten solches Ding.

Von einer Heldenabkunft, Mutter, dieser gleich

Zu schweigen, wäre dir und mir nicht ehrenreich.

Was, Mutter, hast du selbst gehalten lange Zeit

Geheim die Abkunft mir von solcher Herrlichkeit?

Denn alle Kämpen jetzt, die jungen und die alten,

Nur Rostam ists von dem sie Kampfgespräche halten.

Von allen Namen ward zuerst mir seiner kund,

Ich hörte seinen Ruhm aus seiner Feinde Mund.

Wer jenen Riesen schlug? Dies Zauberschloss zerstörte?

Nur Rostam, was ich frug, Rostam war, was ich hörte,

Stets mit Bewunderung und oft mit Neide gar,

Mit Ärger! Wusst’ ich denn, dass er mein Vater war?

Nun aus Samangan hier und dort aus Turans Marken

Versamml’ ich all ein Heer der Mutigen und Starken.

Nach Iran will ich ziehn und von dem dunkeln Staube

Der Schlacht dem lichten Mond aufsetzen eine Haube.

Aufrütteln von dem Thron will ich den Kay Ka’us,

Und schlagen aus dem Feld den alten Feldherrn Tus.

Wenn Rostam will, geb’ ich ihm Thron und Kron’ und Schatz

Und lass’ ihn sitzen auf Kay Ka’us Fürstenplatz.

Von Iran zieh’ ich dann nach Turan kampfbereit

Und fordere den Schah Afrasiab zum Streit.

Vom Throne stürz’ ich ihn als wie ein Blitz herab;

Die Sonne lang’ ich mit der Lanzenspitz’ herab.

O Mutter, aber dich, du höre meinen Schwur an,

Mach’ ich zur Königin von Iran und von Turan.

Denn da, wo Rostam ist der Vater, ich der Sohn,

O Mutter, bleibt kein Fürst der Welt auf seinem Thron.

Wo Mond und Sonne selbst im Glanzvereine strahlen,

Was wollen Sterne da mit ihrem Schimmer prahlen!

So rief er, und erstaunt ließ er die Mutter dort;

Mit höherm Haupt, als er gekommen, ging er fort.

Von seinem Vater sagt’ er keinem doch ein Wort,

Im Herzen macht’ er ganz den Vater sich zu eigen,

Doch wenn den Mund er auftun wollte, musst’ er schweigen.

Ihm wars, als ob er erst zu Rosse steigen sollte,

Wenn er als Rostams Sohn der Welt sich zeigen wollte.

Rostam und Sohrab

Подняться наверх