Читать книгу Шигырьләр / Стихи (на татарском языке) - Габделджаббар Кандалый - Страница 7
Шигырьләр
III
Нәзъме Йосыф
ОглавлениеХакъ Тәгалә язып, әгәр сәне алсам,
Тәкъдир кыйлып, ки куйныңа керә калсам,
Ләбләреңдин сурып үбеп[132] ләззәт алсам, –
Ул ләззәти гомерлеккә китәр имди.
Һилялә охшар[133] сәнең кашларың бар,
Йенҗүйә биңзәр[134] сәнең дешләрең бар,
Гаҗәб зиба кара җефәк сачларең бар, –
Һич кемсәнә сәңа тиңдәш булмас имди!
Тулган айга охшар сәнең йөзләрең бар,
Бал-шикәрдин татлы сәнең сүзләрең бар,
Зөһрә йолдыз кебек сәнең күзләрең бар, –
Кыяфәтең фәрештәгә биңзәр имди.
Хакъ Тәгалә гашыйк кыйлды бәне сәңа,
Фазле берлә[н] үзе бирсен сәне бәңа;
Хөкме берлән бирер булса сәне бәңа, –
Бер Ходайда һич мохтаҗым калмас имди.
Бер Ходайдин бән сорыймын сәне даим,
Теләкләрне кабул кыйлсын бер Ходаем,
Сәнең өчен эреп сарка йөрәк маем, –
Фазле берлән[135] сәне бәңа бирсен имди!
Әйа җаным, гайәт күркәм сәнең йөзең,
Нәзар кыйлсам[136], ала алмыйм сәндин күзем,
Кичә-көндез телләремдә сәндер сүзем, –
Бер Ходаем сәне бәңа бирсен имди!
Хакъ Тәгалә язган микән сәне алырга,
Сәне алып, рәхәтләрдә бер калырга,
Ике садрең өсләренә кул салырга, –
Дөнья-ахирәт бергә булсак кәрәк имди.
Әйа җаным, ике күзем, йөрәк бәгърем,
Зифа буең күркәйтәдер ике садрең[137];
Әгәр алсам, белер идем сәнең кадрең, –
Кичә-көндез хезмәт кыйлып йөрем[138] имди.
Әйа җаным, ике күзем, кызыл алмам,
Сәндин гайре кемсәне һәргиз[139] алмам,
Сәндин гайре кемсәгә күз дә салмам, –
Сәндин башка һич кемсәгә бакмам имди!
Диванага әйләнәдер газиз башлар,
Күземдин агадыр канлы йәшләр,
Бу сүзгә йомшар иде каты ташлар, –
Бу йомшару һич тә сәндин кәлмәз имди.
132
Ләбләреңдин сурып үбеп – иреннәреңнән суырып үбеп.
133
Һилялә охшар – яңа туган айга охшар.
134
Йенҗүйә биңзәр – энҗегә охшар.
135
Фазле берлән – рәхмәте, мәрхәмәте белән.
136
Нәзар кыйлсам – карасам.
137
Ике садрең – ике күкрәгең.
138
Хезмәт кыйлып йөрем – хезмәт кылып йөрермен (йөрер идем).
139
Һәргиз – һичкайчан, һич тә.
140
Әл дә – әле дә.
141
Җәһед итү – тырышу.