Читать книгу Rent a boyfriend - Gloria Chao - Страница 18

¿Andrew acababa de ganarse a mi madre con un poquito de encanto y una partida de mahjong? ¿A cuántas guindas equivalía esa hazaña imposible?

La cena fue una extraña combinación de guarniciones de Acción de Gracias y una sopa de pavo que mi madre había hecho con los huesos que se iban a tirar. Sin embargo, lo más extraño fue cómo Andrew se convirtió en el centro de atención.

Mientras llenaba el silencio con historias —falsas, sospechaba— sobre jugar al baloncesto con su padre, mirar la luna con su madre y disfrutar de la comida Sichuan en las fiestas, mis padres se tragaron sus zalamerías junto con las sobras.

Cuando habló de lo implicada que estaba su familia en la iglesia y mencionó que me llevaba con él a la misa de los domingos, a mi madre se le salieron los ojos de las órbitas.

—¿Por qué no me lo has dicho antes? —exclamó, emocionada—. ¡Aiyah, qué buena noticia!

No dejé de sonreír mientras soñaba con una vida en la que la familia Kuo no husmease en mi vagina de veinticuatro quilates.

Después de cenar, fui a lavar los platos, pero Andrew se me acercó y dijo:

—Ve a estar un rato con tus padres, yo me encargo.

Me apartó, agarró un tenedor sucio y lo restregó de la peor manera posible: lo acarició con la esponja como si fuera un perrito tímido.

—¿Cómo es que no te han enseñado a hacerlo bien? —pregunté en broma. ¿Impresionar a los padres al fregar los platos no era la segunda lección?

Se rio en un tono grave, vibrante y sincero, como si fuera solo para mí.

—Sí lo hicieron —susurró—. En la tercera parte de la formación. —Siguió restregando la esponja en el tenedor con unos movimientos de muñeca muy exagerados—. Pero es muy fácil ponerte nerviosa —se mofó.

Azoté el paño en el aire y le salpicaron algunas gotas. Dio un gritito mientras dejaba caer el tenedor, agarró el jabón y me apuntó con la boquilla.

—¡Tregua! —grité y levanté las manos en señal de rendición.

Apuntó al techo y apretó, esparciendo algunas burbujas en el aire antes de apartar el bote con una risita.

—No te preocupes. Jamás lo haría.

—¡Yo sí! —Me lancé de repente a por el jabón.

Se estremeció y, cuando se dio cuenta de que estaba de broma, los dos nos reímos.

Sin pensarlo, lo pinché con el dedo en el costado. Fue algo espontáneo y un intento de coqueteo. Tenía una gran sonrisa cuando empezó a girarse hacia mí, quizá con la intención de devolverme el gesto, pero entonces todo cambió en un instante: la jovialidad se esfumó de su cara y retrocedió. Después se aclaró la garganta y salió de la cocina, dejando un rastro frío tras de sí.

¿En qué pensaba? ¿Un par de buenos momentos, claramente falsos, y, de pronto, me daba por pincharlo con el dedo, algo que nunca antes había hecho con nadie? Era patética. Casi tanto como alguien que coquetea pinchando con el dedo.

Sentí tanta vergüenza que se me escapó un gemido. Entonces oí un movimiento en la esquina. Al volverme, mi madre me miraba desde la otra puerta, con los brazos cruzados y una ceja arqueada. Cruzamos las miradas, levantó la barbilla en mi dirección y se fue. No tenía ni idea de cómo interpretarlo ni cuánto tiempo había estado allí.

Dejé el resto de los platos sin lavar y volví al comedor para tomar el té de crisantemo. Mis padres charlaban animadamente con Andrew y me deslicé en el asiento.

Sin embargo, algo había cambiado en él después de ese gesto y no había vuelto a la normalidad. Me reí en los momentos correctos y sonreí cuando Andrew me sonrió, pero, a diferencia de antes, entre los dos se había creado un vacío. Mis padres no parecieron notarlo, quizá porque el espacio entre ellos siempre estaba vacío. Aun así, me preocupaba que lo descubrieran. Además, había pagado un dineral y merecía una actuación mejor.

Decidí hablar con Andrew más tarde, cuando mis padres estuvieran dormidos, para asegurarme de que seguíamos en sintonía. Así le aclararía que el extraño momento junto al fregadero de la cocina había sido parte de la actuación, un fracaso evidente que sería mejor olvidar. Para siempre.