Читать книгу Sprachliche Höflichkeit - Группа авторов - Страница 19

Arundale, Robert B. (1999). An alternative model and ideology of communication for an alternative to politeness theory. Pragmatics 9, 119–154.

Arundale, Robert B. (2006). Face as relational and interactional: A communication frame work for resaerch on face, face work and politeness. Journal of Politeness Research 2, 193–216.

Arundale, Robert B. (2009). Face as emergent in interpersonal communication: an alternative to Goffman. In: Bargiela-Chiappini/Haugh (eds.), 33–55.

Arundale, Robert B. (2010). Relating. In: Locher/Sage (eds.), 137–165.

Arundale, Robert B. (2013). Face as a research focus in interpersonal pragmatics: relational and emic perspectives. Journal of Pragmatics 58, 12–26.

Bargiela-Chiappini, Francesca (2003). Face and politeness: new (insights) for old (concepts). Journal of Pragmatics 35, 1453–1469.

Bargiela-Chiappini, Francesca/Haugh, Michael (eds.) (2009). Face, Communication and Social Interaction. London: Equinox.

Bargiela-Chiappini, Francesca/ Kadàr, Daniel Z. (eds.) (2011). Politeness across Cultures. Houndmills: Palgrave Macmillan.

Bogdanowska-Jakubowska, Ewa (2010). Face. An interdisciplinary perspective. Katowice Wydanictwo Uniwersytetu Slaskiego.

Bogdanowska-Jakubowska, Ewa (ed.) (2016). New ways to face and (im)politeness. Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Slaskiego.

Bousfield, Derek (2008). Impoliteness in Interaction. Amsterdam – Philadelphia, John Benjamins.

Brown, Penelope/Levinson, Stephen (1978). Universals in language usage: politeness phenomena. In: Goody, Esther (ed.), Questions and Politeness. Cambridge: CUP, 56–311.

Brown, Penelope/Levinson, Stephen (1987). Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge: CUP.

Culpeper, Jonathan (2011). Impoliteness. Using Language to Cause Offence. Cambridge: CUP.

Eelen, Gino (2001). A Critique of Politeness Theories. Manchester, St. Jerome.

Fiehler, Reinhard (1990). Kommunikation und Emotion. Theoretische und empirische Untersuchungen zur Rolle von Emotionen in der verbalen Interaktion. Berlin: de Gruyter.

Fukushima, Saeko (2015). In search of another understanding of politness: From the perspective of attentiveness. Journal of Politeness Research 11/2, 261–287.

Goffman, Erving (1967). On Face-Work: An Analysis of Ritual Elements in Social Interaction. In: Goffman, E. (ed.) Interaction Ritual. Essays on Face-to-Face-Behaviour. Hardmonsworth: Penguin-Books, 5–46.

Hall, Todd H. (2015). Emotional Diplomacy: Official Emotion on the International Stage. London: Cornell University Press.

Haugh, Micheal (2009). Face and Interaction. In: Bargiela-Chiappini/Haugh (eds.), 1–32.

Haugh, Michael (2012a). Epilogue: the first-second order distinction in face and politeness research. Journal of Politeness Research 8/1, 111–134.

Haugh, Micheal (2012b). Disentangling face, facework and im/politeness. Sociocultural Pragmatics 1/1, 46–73.

Haugh, Michael/Kadàr, Daniel/Mills, Sara (2013). Interpersonal pragmatics: Issues and debates. Journal of Pragmatics 58, 1–11.

Held, Gudrun (2007). Personalisierung als multimodale Strategie des Infotainment – Beobachtungen auf Magazin-Covers. In: Klemm, Michael/Jakobs, Eva Maria (eds.) Das Vergnügen in und an den Medien. Frankfurt/M.: Lang 107–127.

Held, Gudrun (2014). Facebook, facework, face? …und warum das Höflichkeitsparadigma in den Social Media zu kurz greift. In: Lenk, Hartmut E./Suomela-Härmä, Elina (eds.) Höflichkeit in Textsorten. Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung Sonderheft 20, 157–173.

Held, Gudrun (2016a). Is the Italian figura just a facet of face? Comparative remarks on two socio-pragmatic key-concepts and their explanatory force for intercultural approaches. In: Bogdanowska-Jakubowska (ed.), 53–77.

Held, Gudrun (2016b). Les faces de la face…Sprachliche Konzeptionen des ’Gesichts’ im Französischen im Spannungsfeld zwischen Semantik und Pragmatik – ein Aufriss von der figurativen Gesichtspraxis zu den face-Theorien. In: Hiergeist, Teresa/Puccio, Nelson (eds.) Envisager la face. Facetten des Gesichts in der Frankoromania. Berlin – Münster: LIT, 33–55.

Herring, Susan C. (2003). Computer-Mediated Discourse. In: Tannen, Deborah/Schiffrin, Deborah/Hamilton, Heii (eds.) Handbook of Discourse Analysis. Oxford: Blackwell, 612–635.

Ho, D.Y. (1975). On the concept of face. American Journal of Sociology 81, 867–884.

Hopkins, A.E. (2015). Face Management Theory: Modern Conceptualizations and Future Directions. Inquiries Journal/Student Pulse 7/04, 1–32. Abgerufen 21.02.2017 von: http://www.inquiriesjournal.com/a?id=1021.

Janney, Richard J./Arndt, Horst (1992). Intracultural tact versus intercultural tact. In: Watts/Ide/Ehlich (eds.), 21–43.

Kadàr, Daniel/Mills, Sara (eds.) (2011). Politeness in East Asia. Cambridge: CUP.

Kerbrat Orecchioni, Catherine (1992). Les Interactions Verbales. Vol.II. Paris: Colin.

Koch, Peter/Österreicher, Wulf (1990/ 2011²). Gesprochene Sprache in der Romania. Französisch/Italienisch/Spanisch. Tübingen: Niemeyer/Berlin: de Gruyter.

Langlotz, Andreas (2013). The Role of Emotions in Relational work. Journal of Pragmatics 58, 87–107.

Locher, Miriam (2012). Politeness research from past to future, with a special focus on the discursive approach. In: Amaya, Lucia F. et al. (eds.) New Persepctives on (Im)politeness and Interpersonal Communication. Cambridge, CUP, 1–22.

Locher, Miriam (2013). Politeness. In: Chappelle, Carol (ed.) The Encyclopedia of Applied Linguistics. Oxford: Wiley-Blackwell.

Locher, Miriam/Sage, Graham L. (eds.) (2010). Interpersonal Pragmatics. Berlin: Mouton de Gruyter.

Locher, Miriam/Watts, Richard J. (2005). Politeness Theory and Relational Work. Journal of Politeness Research 1, 9–34.

Löffler, Petra/Scholz, Leander (2004). Das Gesicht ist eine starke Organisation. Köln: DuMont.

Matsumoto, Yoshiko (2009). Foreword. In: Bargiela-Chiappini/Haugh (eds.), ix–xi.

Mead, George Herbert (1967). Mind, Self and Society from the Standpoint of a Behaviorist. Chicago: Chicago University Press.

Morisaki, Seiichi/Gudykunst, William (1994). Face in Japan and the United States. In: Ting-Toomey (ed.), 47–95.

O’Driscoll, Jim (1996). About face: a defence and elaboration of universal dualism. Journal of Pragmatics 21/1, 1–32.

O’Driscoll, Jim (2007). Brown & Levinson’s face: how it can – or can’t – help us to understand interaction across cultures. Intercultural Pragmatics 4, 463–492.

O’Driscoll, Jim (2011). Some issues with the concept of face: when, what and how much. In: Bargiela-Chiappini/Kadàr (eds.), 17–41.

Paternoster, Annick (2015). Cortesi e scortesi. Percorsi di pragmatica storica da Castiglione a Collodi. Roma: Carocci.

Scollon, Ron/Scollon Wong, Suzie (1994). Face Parameters in East-West-Discourse. In: Ting-Toomey (ed.), 133–159.

Sifianou, Maria (2010). Linguistic politeness: Laying the foundations. In: Locher/Sage (eds.), 17–41.

Sifianou, Maria (2011). On the Concept of Face and Politeness. In: Bargiela-Chiappini/Kadàr (eds.), 42–60.

Sifianou, Maria (2016). On culture, face and politeness. Again. In: Bogdanowska-Jakubowska (ed.), 15–31.

Spencer-Oatey, Helen (2000). Rapport management: a framework for analysis. In: Spencer-Oatey, Helen (ed.) Culturally Speaking: Managing Rapport through Talk across Cultures. London: Continuum, 11–46.

Spencer-Oatey, Helen (2005). (Im)Politeness, Face and Perceptions of Rapport: Unpackaging their Bases and Interrelationships. Journal of Politeness Research 1, 95–119.

Spencer-Oatey, Helen (2007). Theories of identity and the analysis of face. Journal of Pragmatics 39, 639–656.

Spencer-Oatey, Helen (2011). Conceptualizing ’the relational’ in pragmatics. Insights from the metapragmatic emotion and (im)politeness comments. Journal of Pragmatics 43, 3565–3578.

Thaler, Verena (2012). Sprachliche Höflichkeit in computervermittelter Kommunikation. Tübingen: Stauffenburg.

Ting-Toomey, Stella (1994). Face and Facework: Theoretical and Research Issues. In: Ting-Toomey (ed.), 307–341.

Ting-Toomey, Stella (ed.) (1994). The Challenge of Facework. Cross-Cultural and Interpersonal Issues. New York: State University Press.

Ting-Toomey, Stella/Crocroft, Beth-Ann (1994). Face and Facework: Theoretical and Research Issues. In: Ting-Toomey, S. (ed.), 307–340.

Tracy, Karen (1990). The many faces of facework. In: Giles, Howard & Robinson, W. Peter (eds.) The Handbook of Language and Social Psychology. Chichester: Wiley and sons, 209–226.

Watts, Richard J. (1998). Linguistic politeness and politic verbal behaviour: Reconsidering claims for universality. In: Watts/ Ide/ Ehlich (eds.), 43–71.

Watts, Richard J. (2003). Politeness. Cambridge: CUP.

Watts, Richard J. (2010). Linguistic politeness theory and its aftermath: Recent research trails. In: Locher/Sage (eds.), 43–70.

Watts, Richard/Ide, Sachiko/Ehlich, Konrad (eds.) (1992). Politeness in Language. Studies in its History, Theory and Practise. Berlin: Mouton de Gruyter.