Читать книгу В синий час - Изабо Кельм - Страница 11
Первая часть
Глава 6
ОглавлениеОна бежала босиком по пустому белому коридору. Там было так светло, что она купалась в свете. Она бежала и бежала, пока не увидела бурную реку в конце коридора, которая поглотила бы её в своих серых глубинах, подойди она ближе. Там, на реке, царила иссиня-чёрная ночь. Она остановилась. На другом берегу стояла девочка. Её белое платье доходило ей до худых лодыжек, а тёмные волосы были завязаны в косу. Ирина подняла руку для приветствия, другая сделала то же самое. Она рассмеялась, как глупо с моей стороны, и отвернулась. На своей стороне реки она заметила диковинный цветок телесного цвета. Но чем ближе она подходила, тем больше этот цветок принимал антропоморфный вид. Он имел губы и нос. Глаза были ещё закрыты. Лицо! Эй, позвала Ирина, эй, проснись. Лицо проснулось. Ирине стало плохо. Это были её глаза, которые так насмешливо смотрели, это был её нос. Кто украл моё лицо и так равнодушно бросил в реку? ― подумала Ирина. Как моё лицо может принадлежать одновременно мне, а также лежать здесь? Цветок, хлопая глазами, с любопытством смотрел на неё. Потом он раскрыл свои губы, пока не стало видно только тёмное, беззубое отверстие, и начал смеяться так сильно, что его лепестки телесного цвета затрепетали. Вскоре слёзы потекли по его стеблю и увлажнили траву. Ужас объял Ирину. Волна отвращения, как кислота, протекла через её внутренности. Но она быстро овладела собой и побежала назад, чтобы снова посмотреть на другую сторону реки. Там стояло её отражение в белом платье, свесив вниз худые руки, но без головы.
С криком, который прорвался наружу сквозь её сжатые губы, Ирина очнулась. Сон был быстро забыт, так как другие чувства проложили себе дорогу. Такая сильная боль овладела её телом, что она одновременно ощущала тошноту и желание плакать. Она медленно открыла воспалённые глаза и увидела расплывчатые контуры. Темнота окружала её. Когда резкий порыв ветра сдул распущенные волосы с её лица, она, наконец, поняла, что находится в лесу, прислонившись к стволу дерева. Может быть, она ходила во сне, как Влад, её маленький художник, иногда делал? Однажды он потерялся в лесу в ночное время, когда один из монахов беспечно оставил главные ворота открытыми, и тогда его можно было найти только по тихому жалобному стону. Может, и её будут искать? Но как её можно найти, если она не издала ни звука. Она проверила свой голос, но лишь звук, ещё плачевнее, чем карканье вороны, вырвался из её горла. Откуда идут боли? Неужели она ночью скатилась с циновки или споткнулась во время снохождения? Странно, что у неё не сохранились никаких воспоминаний о прошедшем дне.
Ирина оперлась на руки, чтобы приподняться, и жалобно застонала. Её глаза, приглядевшись к темноте, с ужасом смотрели на её руки. Ссадины, рваные раны, порезы образовали страшную картину на её коже. Затем её взгляд переместился на остальную часть её тела. Оглядев свои ноги, которые тоже были усеяны ранами, она затаила дыхание. Она также исследовала своё платье, или, вернее, то, что осталось от него. Передняя сторона была полностью грязной и изорванной. Нижняя часть платья превратилась в лохмотья. Стиснув зубы, она собрала последние силы и снова облокотилась на свои израненные руки. На этот раз ей это удалось, однако боль была настолько невыносимой, что слёзы неудержимо покатились по её грязным щeкам.
Что же со мной случилось? Помоги мне из этого положения, Великая Мать Сара Кали, Вечная Всемирная Мать. Сохрани меня от большой беды, и сделай так, чтобы раны мои быстро зажили, чтобы я снова увидела мою маму, молилась Ирина, хотя её мать запретила ей молиться святым заступникам цыган. Она была родом из-за границы и получила католическое воспитание, отчего в какой то степени считала себя выше своих собратьев рабов.
Ирина всегда в тайне нарушала этот запрет, так как альтернатива поклоняться именно мужчине, который по своей глупости позволил себя прибить гвоздями к кресту, была для неё всё-таки слишком непонятна. Также она не могла проявить никакого уважения его матери, называемой девственнице – девственность которой для неё всегда была сомнительна – потому что при казни её сына она только смотрела и плакала. Девственница была чересчур слаба, чтобы защитить цыган. Каждый раз, когда её мать рассказывала те немногие истории из Библии, которые она ещё знала наизусть, Ирина утопала в своём собственном мире фантазий и выдумывала истории о героических подвигах и других странах. Её интересовали другие вещи. Одно из самых любимых занятий, например, было прислушиваться к мужчинам у костра, когда они доверяли друг другу не только интересные рассказы про своих жён, про их заботы, но и жуткие истории, которых Ирина никогда не боялась. Скорее всего, они наталкивали её на мысль, что на свете существует нечто необъяснимое, сверхъестественное: следовательно, жизнь, предлагала ещё больше, чем казалось.
Облегчив свой страх и боль молитвами, она вытерла ладонью влажные щёки. Теперь она была уверена, что Сара Кали поддержит и убережёт её от дальнейших бед. Пришло время выяснить, где она оказалась вопреки своей воле. Она огляделась вокруг и увидела, что окружена тёмными пнями. Почти полностью затенённая Луна дозволяла различать только контуры леса. Эта местность показалась ей совершенно незнакома, и она невольно поняла, что кто-то привёл её сюда насильно. Почему ей причинили столько боли?
Огромным усилием воли она приложила руку к влажной древесной коре. Как только она восстановила нормальный ритм дыхания, она пустилась бежать. Она ловко перепрыгивала через корни, пробившие себе путь сквозь почву, и игнорировала пытки, вызванные каждым шагом, пока не достигла небольшого озера. На короткое мгновение тёмные облака освободили полную Луну, и она погрузила безлесную поляну в серебристое мерцание. Ирина побежала к берегу и разглядела себя в воде, но быстро отпрянула, увидев чёрные пятна вокруг глаз, глубокую рваную рану на носу и опухшую нижнюю губу. Тем не менее, она снова осмелилась наклониться над водой, потому что вдруг почувствовала, как у неё пересохло горло. Освежив себя озерной водой, она решила, что нет ничего важнее, чем бежать домой в объятия своей матери. Она встала и последовала своему инстинкту, ни секунды не сомневаясь, что не заблудится в густом лесу. Ей помогала одна Сила, и только гораздо позже в своей жизни она поймет, что она означала.