Читать книгу Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik - Thorsten Burkard - Страница 78

Dem deutschen Zahladjektiv ‘halb’ entspricht dimidius, ‘halbiert’ dimidiatus; ‘die Hälfte’ heißt dimidia pars oder dimidium.

dimidio pluris quam	um die Hälfte teurer alsa
dimidio minoris quam	halb so teuer alsb
unus dimidiatusque mensis	eineinhalb Monatec

^a Verr. II 3,77 ^b Att. 13,29,2 ^c Verr. II 2,129

dimidia pars Eburonum (die eine Hälfte der Eburonen) (Gall. 6,31,5). Dimi dium eius dedit, quod pollicitus erat (Er gab die Hälfte von dem, was er versprochen hatte.) (vgl. de orat. 2,352). Recte de numero militum non credis; ipso dimidio (genau um die Hälfte) plus Clodia scripsit (Att. 9,9,2).